針(紙)工人

沈發 · 發表於 2009-10-25 20:40:22

啱啱喺you tube睇粵講粵過癮,在10,23集的踢晒脚中有提到針?(音紙)工人,請問這個字點寫?字形有點像爾.

jun2982804 · 發表於 2009-10-26 14:38:10

啱啱睇咗最新一期《粤讲粤过瘾》——踢晒脚（10月23号），係后半段中（喺04:00分之后出现）出现过2次针纸，字幕话个字系咁写嘅：

上边系一个「业」，下边系一个「敝」嘅左手边嗰个字，读若「纸」，不过喱个字，电脑都打唔到出嚟

[ 本帖最後由 jun2982804 於 2009-10-26 14:40 編輯 ]

광동왕국-08 · 發表於 2009-10-26 15:32:33

系唔系呢個「黹」字 ?

我用倉頡碼 " TCFB " 打出嚟

針黹

jun2982804 · 發表於 2009-10-26 20:29:53

原帖由 광동왕국-08 於 2009-10-26 15:32 發表系唔系呢個「黹」字 ? 我用倉頡碼 " TCFB " 打出嚟針黹

bingo,你啱咗,我啱好亦查到喱个字嘅解释,本嚟想用相机影咗摆喺网上,可惜电池无电,唯有作罢,现写喺下边:

黹:刺绣.「针黹」缝纫,刺绣一类的针线活.

以上解释出自商务印书馆出版嘅《古汉语常用字字典》

沈發 · 發表於 2009-10-26 21:38:07

真係多謝樓上两位,使我獲益不少,唔該晒,下次請飲茶!

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 針(紙)工人