＂逆＂字读音

jun2982804

最近系汉典睇到＂逆＂有2个粤语读音：

粤语：jik6 ngaak6

第一个我就识，但第二个我唔识，边个同我讲吓第二个咩时候要用呢？

肥腯腯

 去呢度睇睇——康熙字典
[ 结果来源于: http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/37/KOTBXVMEAZRNAZAZTB.shtml ]，有买真人发音，应该对你有帮助。

jun2982804

唔该,唔该先,

可惜剩系得发音,无解释点用

雲淡風輕

以前老人家譊人就講 忤逆仔! 你敢逆我! 等,逆就是讀ngaak.

 

不過現在已經不多聽到這種譊法了.

jun2982804

原帖由 雲淡風輕 於 2009-10-17 22:39 發表 以前老人家譊人就講 忤逆仔! 你敢逆我! 等,逆就是讀ngaak.   不過現在已經不多聽到這種譊法了.

哦?真系?我从未听过啲老人家咁讲啊,可能我屋企啲老人未够老啊,哈哈

等第日问吓我更老个啲老人先

csywashing

我哋d有部分人就会发成nik。唔系普通话影响，有好多字都咁发，如「业」就会发成nip，（普通话唔会系n音吧）,「谊」就系nei。可能系从ng音向j音过渡时出现嘅语音。/n/呢个音，条脷嘅位置跟/j/相近，但唔同嘅系有鼻音，呢个鼻音好有可能就系ng鼻音嘅殘留。

coolcgt

ngaak6 用于口语

 

就好似「 仰 」口语读ngong5