「響」乜嘢讀，系乜嘢意

zouxin5009 · 發表於 2009-9-8 14:52:09

邊位兄臺識「響」乜嘢讀，系乜嘢意思
唔該教嚇

광동왕국-08 · 發表於 2009-9-8 20:19:47

"響"讀「香2 「 (HEUNG2),

形容聲音大, "夠響"

相信閣下有玩開AⅤ音響

音響效果(SOUND EFFECT)好,就系玩影碟人士嘅一般追求

聲音發出來有幾大,就用響度來計算

例如一架飛機,一般量度出來嘅響度有150 db/metre (1公呎有150分貝)

zouxin5009 · 發表於 2009-9-11 23:29:49

wongkm33 · 發表於 2009-9-15 11:40:29

原帖由 광동왕국-08 於 2009-9-8 20:19 發表 "響"讀「香2 「 (HEUNG2), 形容聲音大, "夠響" 相信閣下有玩開AⅤ音響音響效果(SOUND EFFECT)好,就系玩影碟人士嘅一般追求聲音發出來有幾大,就用響度來計算例如一架 ...

這只是普通話正常解釋。如果在粵語中，就完全不是那回事！

例如：有人問你"響"邊道(在哪兒)？

答："響"屋企(在家裡)。

這個"響"字就含有"在"的意思。

zouxin5009 · 發表於 2009-10-29 21:51:03

唔該

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 「響」乜嘢讀，系乜嘢意