找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 9948|回復: 5

[正字本字] 請問「懟酒」係勿正字?

[複製鏈接]
發表於 2009-9-6 12:28:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
各位前輩,請問「懟酒」係勿正字?唔該晒!
 樓主| 發表於 2009-9-6 14:11:34 | 顯示全部樓層
因為我查金山詞霸時發現「對酒(面對著酒。飲酒)」嘅解釋,而「懟」係解「怨恨」之類,唔多似係「飲」。

唔知各位怎睼?會唔會其實係「對酒」而唔係「懟酒」呢?
[ 本帖最後由 子悊 於 2009-9-6 14:13 編輯 ]
發表於 2009-9-6 15:21:54 | 顯示全部樓層
當然係「對」。對酒當歌,人生幾何(曹操《短歌行》)。黃霑當年亦有對對紅人對對戰。廣州人有謂對聯如對,其音轉上。
發表於 2009-9-7 15:07:49 | 顯示全部樓層

唔使搵咁其他字,就用對酒 就可以了。

發表於 2009-9-7 20:43:49 | 顯示全部樓層
边有「对酒」咁诗意啊?
所谓「队酒」,係黑社会用语,因为「队酒」嘅目的一般就係想「队冧」对方(让对方醉倒),所以就叫做「队酒」。
队,通坠,堕也、落也。
因为黑社会「冧友」一般会出动四大武器,即「西瓜刀、单车链、水喉通、啤酒樽」。
其中犹以四大武器之首嘅西瓜刀最爱欢迎,其价格便宜,用法简单,杀伤力大,携带方便(用旧报纸一卷就可以出街),係行走江湖必备良品。有「宝刀西瓜,号令江湖,AK不出,谁敢争锋」之美誉。
西瓜刀嘅用法係「劈」,所以「队酒」亦叫做「劈酒」。
發表於 2009-9-10 22:01:01 | 顯示全部樓層
deoi2

對?對酒?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-18 20:22 , Processed in 0.060464 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表