找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3055|回復: 8

[其它] Sechzig Jahre BRD(60周年大庆)

[複製鏈接]
發表於 2009-9-4 17:55:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
http://www.dw-world.de/dw/0,,12913,00.html

(若显示不出图片 请用您的头撞墙)






联邦德国60年:60个历史瞬间

1949年5月23日,《基本法》宣告诞生。同时诞生的是德意志联邦共和国。到今年,联邦德国走过了60年的路程。在此,我们用概括60个历史瞬间的60幅图片来回顾共和国的道路。

联邦德国历届总理
 

他们的来访改变了德国历史

每年都有不少国宾访问德国,但是有些来访的意义特别重大:有的为两个重要国家的关系定下了基调,同时改变了德国战后的国际地位,或确立了欧洲轴心;有的引发了德国战后最大的示威和恐怖主义浪潮;有的对德国重新统一起到了关键作用。

 
 

60年德国的文化变迁

60年里,德国当然发生了许多文化事件,然而其中有些是具有历史意义的,塑造了德国文化今天的面貌。

 
 

庆祝与回顾

2009年全年,德国都在庆祝建国与统一的大纪念日。在报导各种庆祝活动的同时,人们也在回顾与反思。

 

 

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
 樓主| 發表於 2009-9-4 20:34:08 | 顯示全部樓層

Deutschland ueber alles

http://www.56.com/n_v164_/c25_/25_/24_/wmteng_/zhajm_11905363677_/162000_/0_/19260923.swf








第一段

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt,
 |: Deutschland, Deutschland über alles,
  Über alles in der Welt! :|

德意志,德意志高于一切,
高于世上一切,
当需要保卫的时候, 它总会像兄弟般并肩站立。
自Maas河至Memel河,
自Etsch河至Belt河,
 |: 德意志,德意志高于一切,
  高于世上一切! :|

第二段

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
 |: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
  Deutscher Wein und deutscher Sang! :|

德意志的妇女,德意志的忠诚,
德意志的酒与德意志的歌,
应该流传于世
他们古老美妙的钟声,
激起我们神圣的需求
终我们一生。
 |: 德意志的妇女,德意志的忠诚,
  德意志的酒与德意志的歌! :|

第三段
(BRD国歌)

Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
 |: Blüh' im Glanze dieses Glückes,
  Blühe, deutsches Vaterland! :|

团结、正义、自由
为德意志祖国!
为这一切让我们全部起来奋斗
像兄弟般的手心并用!
团结、正义、自由
是未来的誓言;
 |: 祝愿未来繁荣昌盛,
  祝愿,德意志祖国! :|





[ 本帖最後由 使君子 於 2009-9-4 20:54 編輯 ]

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
 樓主| 發表於 2009-9-4 20:58:42 | 顯示全部樓層

Das Deutschlandlied --- 合唱版

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTEwNTYyMjg4/v.swf


德意志国歌Das Deutschlandlied)或德意志人之歌(德文Das Lied der Deutschen)是今日德意志联邦共和国国歌。曲谱为著名音乐家海顿作于1797年,后被定为奥匈帝国国歌的───《帝皇四重颂》(即上帝保佑吾皇弗朗茨)。德国版歌词为诗人August H. H. von Fallersleben教授(1798年-1874年)作于1841年8月26日晚。1922年全部歌词曲被魏玛共和国第一任总统弗里德里希·艾伯特首次定为德国国歌。在纳粹德国统治时期,第一段特别受重视。


第二次世界大战后的1952年,在联邦总统豪斯和联邦总理阿登纳之间的一次通信中,西德政府定此曲为国歌,但除了第三段歌词统一、法制和自由(德文Einigkeit und Recht und Freiheit)以外,其余几段歌词可能引起争议,不被采用为官方版歌词。1991年8月19日,联邦总统魏茨泽克和联邦总理科尔在通信中确认了「德意志之歌」对统一的德国的传统意义。「德意志之歌」被正式确认为统一后德国的联邦国歌。这首歌也也常以首句歌词「德意志胜过一切」称呼。


二战后同一时期,德意志民主共和国东德)的国歌是从废墟中崛起1990年德国统一,德意志民主共和国全境加入德意志联邦共和国后,只有第三组歌词统一·法制·自由确认为统一的共和国国歌。

[ 本帖最後由 使君子 於 2009-9-4 21:07 編輯 ]
 樓主| 發表於 2009-9-4 21:43:02 | 顯示全部樓層

纳粹测绘队跑遍世界 描画「大德意志国」


纳粹测绘队跑遍世界 描画"大德意志国"



摘要


  •   1936年9月的一天,5名打着业余探险队旗号的德国人来到英国一个名叫布里奇诺斯的小镇。这些人走遍了小镇周围的每一个角落,拍摄了不少照片。在没有发现其他人时,他们还偷偷拿出微型测绘仪器,记录下当地的一些地理数据……这些人就是希特勒测绘队里的精英。他们此行的目的是制作英国地图,为战争选定军事目标。


  最新一期的德国《历史》杂志透露,希特勒曾广纳各路专家,成立地图库,许多地图在二战中发挥了决定作用。二战后,这些地图落入美国人之手,成了美国建立世界新秩序的法宝。


  纳粹测绘队跑遍世界


  希特勒上台后,非常崇拜德国学者豪斯霍费尔的「地缘政治学」。该学者主张德国收回失去的殖民地,把大半个欧洲都划归到「生存空间」中去。这为希特勒的扩张政策提供了理论根据。为了精确打击未来的敌人,希特勒把德国最优秀的地理学家,历史学家以及测量、统计、地形测绘专家集中起来,制作德国各地的军事、经济、人口等方面的地图资料。他还要求军官在进行系统训练时,尤其要重视测绘、分析地图方面的训练。


  1936年3月,希特勒在进军莱茵非军事区后宣称「欧洲应该出现一种新秩序」。当年,「四年计划全权督办」戈林又设立了一个调节机构「四年计划全权机关」。这下面还多了一个秘密的地理制作研究所。纳粹在柏林和德国阿尔卑斯山脉的鹰巢,设立了两个地图库。二战爆发时,那里已汇集了10多万份地图、地理资料。


  随着大战爆发,希特勒借助这些地图在战场上节节胜利。欧洲大部分地区落入纳粹德国之手。这时,希特勒开始改变欧洲原有版图。他勾勒了一份「大德意志国」地图。这张地图把柏林打造成一个「世界之都」,将其命名为「日耳曼尼亚」,从「元首宫」中心向外,则是欧洲各附属国。纳粹地图还用各种颜色将其控制地区划分成合并区、民政长官管辖区、附属区、占领区、作战区五大类。希特勒还将自己的故乡林茨,标为「元首之城」。他还曾想在战后让英国的黑泽市成为自己的「私人游乐场」,所以战时并没有轰炸这些城市。在「大德意志国」的人口分布图上,以德意志人为主宰,将各民族按人种划分区域,此外还有集中营的设立点。在经济地图上,希特勒特别标注了高加索石油、素有「黑色沃土」之称的乌克兰耕地以及煤矿等等。实际上,利用地图的描绘,希特勒依靠占有占领区的粮食、石油、工业品、劳动力、武器装备等资源来补充战争消耗,实行「以战养战」,其经济实力有了相当的提高。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-7 18:58 , Processed in 0.073891 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表