找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2224|回復: 6

[八卦時聞籮] 规范汉字表征求意见结束 大部分认为44字不宜改

[複製鏈接]
發表於 2009-9-3 13:11:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
http://www.sina.com.cn  2009年09月02日23:44  中国新闻网
规范汉字表征求意见结束大部分认为44字不宜改
  中国教育部近日就刚研制的《通用规范汉字表》(征求意见稿)面向社会公开征求意见,其中44个汉字的新写法引起网友反对声一片 中新社发 刘君凤 摄

  调查:你是否支持教育部拟调整44个汉字写法?

专家委员会回应质疑

 

  中新网9月2日电9月2日晚,中国教育部网站刊登《通用规范汉字表》公开征求意见工作领导小组的工作情况通报。通报称,《通用规范汉字表》自2009年8月12日起面向社会公开征求意见,至8月31日结束。公开征求意见期间,共收到社会各界人士发来的电子邮件、信函、传真总计2912件,其中大部分认为44个汉字字形「不宜轻易改动」,主要的建议集中在字形、补充用字和异体字三个方面。

  为了全面贯彻《中华人民共和国国家通用语言文字法》,适应信息时代语言生活和社会发展的需要,教育部、国家语言文字工作委员会组织研制了《通用规范汉字表》。为确保字表的科学性和可行性,《通用规范汉字表》自2009年8月12日起面向社会公开征求意见,至8月31日结束。

  教育部、国家语言文字工作委员会对字表公开征求意见工作高度重视,成立了专门的领导机构和工作机构。8月12日召开新闻发布会,发布公告,正式集中向社会公开征求意见。同时召开工作会,部署各级语言文字工作机构、语委委员单位和相关部门开展公开征求意见工作。公开征求意见期间,《通用规范汉字表》公开征求意见工作领导小组组织专门力量收集社会各界通过电子邮件、传真和信函发来的意见和建议;及时关注和收集报纸、广播、电视、网络等各类媒体反映的意见和建议。各级语言文字工作部门也通过召开座谈会、向专家学者及应用领域代表发函等多种方式广泛征求意见。

  字表公开征求意见工作得到了社会各界的高度关注和积极响应。从专家学者到普通民众,从中小学教师到在校学生,从现役军人到离退休干部,各界人士踊跃参与,积极建言献策。学界专家主动召开会议,提出意见和建议。新加坡、日本、加拿大、墨西哥等一些海外人士也提出了建设性的意见和建议。公开征求意见期间,共收到社会各界人士发来的电子邮件2688件、信函157件、传真67件,总计2912件。许多人士还通过报纸、广播、电视、网络等媒体提出了大量宝贵的意见和建议。从公开征求意见情况看,社会各界一是对字表公开征求意见的方式予以充分肯定,认为这是党和政府坚持「问计于民、问道于贤、政务公开、倾听民意」的生动体现。二是肯定字表的意义和作用,认为字表是落实《国家通用语言文字法》,满足信息时代社会发展和汉字应用需要的重要规范,字表的研制和发布有利于汉字的规范与发展。三是从立足国家文化建设和信息化发展,着眼国家语言文字的规范化和标准化,结合工作和生活需要等不同角度,提出了许多针对性强、富有建设性的意见和建议。

  社会意见和建议主要集中在字形、补充用字和异体字三个方面的问题。

  关于字形问题,44个汉字字形微调引起社会广泛关注。大多数意见认为字形微调会改变长期以来形成的使用习惯,将给大众用字造成麻烦,担心影响学生学习、考试和增加社会成本,认为不宜轻易改动。

  关于补充用字,要求补充用字的意见和建议占有很大比例,要求补充的字主要是姓氏、人名、地名、科技术语等方面的用字,大都是在语料库和许多渠道中难以收集到的社会用字。比如: (外「门」内「合」)、 (上「亠」下「思」)、(上「比」下「干」)等字。

  关于异体字问题,多数意见赞成字表恢复51个异体字,认为符合社会用字实际需要,比如「喆」、「淼」、「仝」等字。

  此外,不少人士还对繁简、字量和字级、字表体例等问题提出了意见和建议。

  《通用规范汉字表》公开征求意见工作领导小组称,此次20天的集中公开征求意见工作时间虽然不长,但对今后字表的增补取舍、修改完善将起到重要作用。为此,我们向长期以来关心字表工作的社会各界人士,向征求意见期间提出宝贵意见和建议的各方人士,表示衷心的感谢!公开征求意见结束后,我们还将采取多种形式,继续征询各有关方面的意见和建议。对社会各界的意见和建议,我们将秉持尊重和虚心的态度,仔细整理,认真研究,充分吸收,努力制定出一个充分体现民意、能够满足社会需要的字表。

=============================================

欢迎参与调查
调查:你是否支持教育部拟调整44个汉字写法?
支持
反对
无所谓
  
[ 本帖最後由 Jean 於 2009-9-3 13:13 編輯 ]
發表於 2009-9-3 13:26:23 | 顯示全部樓層

其実中国不如改用日本漢字啦!! 比正体漢字少筆画,但又唔会簡到殘晒!

 

(而且宜家好多の中国簡体,応該都係老毛時代從日本搬過嚟嘅!!(有D搬咗過嚟之後再更簡化修改))

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-9-3 13:28 編輯 ]
發表於 2009-9-3 19:00:56 | 顯示全部樓層
原帖由 Danny@HK 於 2009-9-3 13:26 發表 其実中国不如改用日本漢字啦!! 比正体漢字少筆画,但又唔会簡到殘晒!   (而且宜家好多の中国簡体,応該都係老毛時代從日本搬過嚟嘅!!(有D搬咗過嚟之後再更簡化修改)) ...


中國簡體宜家幾好吖
發表於 2009-9-3 19:23:37 | 顯示全部樓層
我就覚得中国簡体手写確実係方便快捷! 但就欠缺美觀
發表於 2009-9-3 19:50:38 | 顯示全部樓層
原帖由 Danny@HK 於 2009-9-3 19:23 發表 我就覚得中国簡体手写確実係方便快捷! 但就欠缺美觀


唔係吖。反而我覺得日文半漢字半假名,感覺「lat 頭 lat 骨」,反而唔夠韓文好睇。
發表於 2009-9-3 20:10:24 | 顯示全部樓層

原帖由 xiss 於 2009-9-3 07:50 PM 發表 唔係吖。反而我覺得日文半漢字半假名,感覺「lat 頭 lat 骨」,反而唔夠韓文好睇。

 

不過韓文完全睇唔明!!

 

(個"lat"字係咁写︰「甩」 )

發表於 2009-9-4 02:10:58 | 顯示全部樓層
原帖由 Danny@HK 於 2009-9-3 20:10 發表   不過韓文完全睇唔明!!   (個"lat"字係咁写︰「甩」 )

非正字,未肯定,不采納。

韓文你唔識就緊係睇唔明啦
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-25 10:33 , Processed in 0.063693 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表