【新聞報導】緬北戦乱，三万難民湧入中国！！

Danny@HK

29-8-2009

香港《蘋果日報》

緬北戰亂　三萬難民湧入中國
炮彈射入雲南　果敢華人遭搶掠

中國南部邊境出現戰亂。對峙近 20日的緬甸政府軍與果敢特區軍隊終於開戰，戰事波及中緬邊境，流彈射入雲南，逾三萬難民湧入雲南，令中國出現難民潮。中方高度戒備，派出解放軍和大批公安武警駐守邊境，但已表示不會派軍隊介入事件。消息指，已佔領果敢的緬甸軍在當地燒殺掠搶，當地華人首當其害。中國外交部昨要求，緬方保護在緬甸中國公民的安全和合法權益。

 

 

 

緬北戰事起因複雜，主要與緬甸軍政府與果敢特區政府的矛盾，以及緬甸國內政情有關。本月 8日，緬甸軍政府以果敢一間槍械維修廠製毒為由，要求進入搜查，被擁有軍隊的果敢特區軍方拒絕，雙方發生對峙。這也是緬北戰亂結束、果敢特區成立 20年來，首次出現軍事對峙，造成果敢華人大恐慌，向中方雲南邊境逃難，僅本月 8日至 11日，就有過萬人進入中國境內，逃難者一度排成幾公里長。

 

 

 

 

 

果敢主席彭家聲傳逃到中國

上周日，百多名緬甸政府軍突然襲擊特區政府主席彭家聲的住所，準備逮捕他，但據傳他已逃入中國境內。連日來，逾千緬軍開入果敢，雙方軍隊發生衝突，各有死傷，有果敢警察逃入中國，但被中方公安遣返。緬政府隨後公佈果敢特區政府新領導班子名單，但沒有彭家聲，顯示緬甸軍政府已決心徹底鏟除特區原有領導班子。

前日下午，大規模戰事終於爆發。據當地中國網民在網上發出的消息指，戰事相當激烈，雙方動用大炮等重型武器互轟，在中國境內都能聽到槍炮隆隆聲，緬軍的炮彈甚至打入中國境內，導致傷亡。連接中方佤邦和緬甸果敢的南定河大橋被緬軍炸斷，大批難民蜂擁奔逃入中方邊境，中方口岸軍警根本無法阻攔，路障和橫杆等都被難民潮擠撞毀壞。不斷有果敢傷兵被抬到邊境，進入中國境內救治。

 

 

 

 

 

緬軍大搜捕　萬人露宿街頭

據悉，緬軍當晚已全面控制果敢，所有出境關卡被封鎖。許多在果敢做生意的中國人及果敢華人未能及時離開，被堵在國門另一邊，數以萬計的人在果敢首府老街街頭露宿，日曬雨淋，缺衣少食。昨日更有消息指，緬軍開始在果敢首府老街進行全城大搜捕，燒殺掠搶事件不時發生。老街市民，華人佔大多數。

聯合國難民事務高級專員公署昨估計，至少有三萬難民湧入雲南。中方在邊境設置七個難民點安置難民，並派出多輛救護車在口岸戒備，又加派公安、武警及最少 700名解放軍駐守邊境。中國外交部表示關注事態發展。前中國駐緬甸大使程瑞聲表示，果敢戰事是局部問題，不會影響中緬關係大局，且屬緬甸政府內政，中國政府不會出兵。

路透社/美聯社/北京《環球時報》




http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090829&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13150753

 

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-29 15:47 編輯 ]

Danny@HK

傳奇人物
「果敢王」大毒梟下令禁毒

「我改變了這裏的面貌，功過如何，歷史會作證！」有「果敢王」之稱的緬甸果敢特區政府主席彭家聲，早前接受中國傳媒採訪時，提到緬甸軍政府對他領導的果敢特區百般打壓，怒從中生，忿然說道。他講一口帶四川音的普通話，雖年近八旬，但思路清晰，聲調有力。

彭家聲祖籍四川，自己說不清祖宗是第幾代到果敢，只知道祖輩曾是明清武將。他 1931年出生於果敢石頭河， 18歲加入國民黨在果敢的流亡軍，並接受軍校培訓，同在軍校受訓的還有兩個人：羅星漢和坤沙。三人後來在緬北地區各霸一方，種鴉片、產毒品，荼毒全球，時稱金三角三巨頭。

其中，「鴉片將軍」羅星漢後被緬政府逮捕判無期，獲大赦淡出金三角。「海洛英大王」坤沙 1996年向政府軍投降後被軟禁，前年病死；而彭家聲早年曾加入緬甸共產黨，並率部在中國接受訓練，與CCP關係密切，因而得中國暗中支持，故是三巨頭中，唯一繼續稱霸一方者。

 

彭家聲

 

 

彭家聲一家掌管軍政財大權

彭家聲雖因走私販毒在外名聲狼藉，但他卻是金三角第一個金盤洗手的毒梟。早於 1990年就毅然放棄巨利，下令果敢禁毒，更於 2002年禁止種植罌粟，獲聯合國和中國幫助，轉型耕種其他農作物。他又在果敢開放工商貿易，修建公路，允開賭場，令果敢成為緬北七個特區最具現代氣象。

他育有 13個子女，多在果敢軍政界任要職。其中長子在同盟軍（果敢軍隊名稱）任副司令，二子是軍中營長，三子是果敢銀行負責人，長女婿是果敢下屬一個軍區司令。一家人掌管果敢軍、政、財大權。本指望安度晚年的他，隨着戰火再起，看來又要戎馬過殘年了。

本報記者

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-29 14:08 編輯 ]

Danny@HK

果敢歷史
通用漢語人民幣　中國屬土清朝割讓

果敢（ Kokang）位於緬甸東北部，毗鄰中國雲南省，面積約 2,700平方公里；明清時屬中國，明末永歷帝朱由榔被清朝大軍追殺，率數千殘兵隨將一路南逃入緬，在果敢落地生根，迄今果敢人講起身世，仍愛稱「祖上來自南京府」。

1852年英國佔領緬甸，中國失去對果敢的控制權。英國人發現那片土地氣候適合罌粟生長，派人傳授種植技術，並收購製成鴉片銷往世界各地，令果敢淪為盛產毒品「金三角」，直至上世紀 90年代初在聯合國幫助下禁毒停產。

賭業資本多來自香港

1897年，清王朝與英人簽約，果敢正式劃入英屬緬甸，當地漢人改稱果敢族，漢語叫果語，漢文叫果文。上世紀 50年代初，CCP建政後，國民黨殘軍敗逃緬北，其中 93師駐果敢，割據管治，並創辦軍校培養後人，彭家聲即為當時學員之一。幾十年來，緬北地方與中央對抗，戰亂不停，直至 1989年緬政府同意成立特區自治，各區自擁軍隊，果敢為第一特區。當地社會全盤複製中國，通用漢語、人民幣，軍隊穿中國軍裝，商業活動九成由中國人經營，黃賭業氾濫，其中不少賭業資本來自香港。

 

 

 

本報記者

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-29 14:11 編輯 ]

Danny@HK

新聞背景
因戰亂或排華　華人屢遭血洗鎮壓

中國擔心緬甸內亂導致華人遭血洗是有歷史教訓的。過去半個世紀，外國戰亂或排華，導致成千上萬華人命喪海外，更累及中國政府要為安置難民付出巨額代價。

上世紀 60年代，在CCP毛澤東輸出革命影響下，東南亞一帶共產黨非常活躍，搞階級革命，部份華人捲入其中，令當地政府不滿。其中，印尼蘇哈托（ Suharto）上台後全力鎮壓，據悉有 30萬華人被殺害，成千上萬華人拖兒帶女逃離印尼，回中國或到他國定居。臨近的馬來西亞等地亦發生同類事件。 30多年後的 1998年，印尼又發生排華事件，無數華人被凌辱殺害，有報道指被殺華人多達兩、三千人。

內地建華僑農場安置難民

70年代後期，中國與越南交惡，越南政府大規模排華，數十萬越南華人被迫離鄉背井，向世界各國逃難，當中包括大陸和香港。

為安置回國難民，CCP當局不得不在多個省區如福建、廣東和廣西等興建華僑農場。資料顯示，過去幾十年，中國至少撥款撥地興辦了 84個華僑農場用於安置難民，安置難民人數達 59萬之多，這還不包括很多自行投鄉奔友的華人。

本報記者

Danny@HK

緬甸爆內戰三萬難民湧雲南

 

鄰近雲南的緬甸華人特區果敢爆發內戰，逾三萬名難民湧到中國境內避難。緬甸政府軍與果敢同盟軍於本月初發生對峙，衝突其後演變成槍戰，造成大批軍民傷亡。前日更傳出有流彈飛入中國境內，擊中一名婦女。目前政府軍已經控制果敢軍總部，戰線已推進至距中國邊界約五公里處，大批果敢軍民繼續向中國邊境轉移。雲南當局已加強邊防戒備，並設置難民營安置難民。

 

 

大批果敢民眾攜同家當逃入雲南邊境避難。 （美聯社圖片）

 

 

果敢位於緬甸撣邦東北部，與雲南省接壤，當地居民九成是漢族，果敢族亦即緬甸的漢族。一九八九年，由漢人彭家聲領導的地方勢力，與緬甸中央政府達成為期廿年的和平協議，成立果敢特區，擁有高度自治權及自己的軍隊。

流彈飛入雲南擊傷婦女

內戰爆發之後，當地槍聲不絕，造成多名軍民傷亡，驚恐失措的果敢民眾於是湧入雲南南傘邊境口岸地區避難，局勢最緊張的幾天，南傘口岸更一度出現堵塞情況。衝突於前日進一步升級，同盟軍突襲政府軍，打死了一名緬軍，俘虜了卅多人，並炸傷十七名平民。

當地消息人士稱，果敢首府老街已經被政府軍控制，而大批軍民為躲避戰火已經向中國邊境轉移。與彭家聲有關的消息人士稱，戰線已推進到距離雲南邊境五公里處的觀音山，期間有流彈飛入雲南境內，擊中一名婦女腿部，中方已派出救護車在邊境候備。雲南當局前晚召開緊急會議，決定加強邊防戒備。

 

 

逃往中國的果敢難民不乏婦女及幼童。 （美聯社圖片）

 

 

華加強邊防    設難民營

聯合國難民專員公署指，至今已有逾三萬名緬甸難民湧入南傘，雲南政府已在南傘設置難民營，提供食品和藥物。

彭家聲發表聲明稱，緬甸政府建立新委員會管理果敢，「這是非法的，亦是不合理的」，要求政府軍撤出果敢。他指政府軍要求他們在二○一○年大選前加入政府控制的邊境安全部隊，避免對大選造成影響。緬甸軍方則未有作出回應。

外交部發言人姜瑜昨表示，中方已通過外交途徑向緬方表達關切，希望緬方妥善解決國內有關問題，維護中緬邊境地區穩定，並要求緬方保護在緬中國公民的安全和合法權益。外電指，中方極少就鄰國的內部事務發表意見，是次做法實屬罕見。

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-29 16:19 編輯 ]

Danny@HK

搜私人兵工廠觸發戰事

【本報訊】緬甸內戰爆發緣於緬甸政府軍於本月七日，以懷疑果敢槍械修理廠製造毒品為由，派出卅名警察欲搜查屬彭家聲兄弟四人所擁有的私人兵工廠，但遭拒絕。翌日，緬甸軍政府向果敢調派軍隊，與果敢特區政府主席彭家聲領導的果敢同盟軍形成對峙。

果敢內鬥    政府軍有機可乘

設在泰國的伊洛瓦底新聞網報道稱，撣邦警察於廿二日傳喚彭家聲及其弟彭家富，但他們沒有前往。廿三日，百多名緬甸軍人突襲彭家聲在果敢主要城鎮老街的家，彭及時逃脫。廿五日，一千多名政府軍乘坐多輛汽車進入老街，許多居民和商人擔心爆發衝突，紛紛逃往中國雲南。廿七日，雙方再爆發槍戰，湧入中國邊境的難民不斷增加。

同樣設在泰國的《撣邦先驅報》稱，果敢同盟軍內部近來爆發內鬥，同盟軍副司令白所成等人投靠緬甸政府軍，希望推翻彭家聲。分析人士指，緬甸政府軍希望看到果敢內部衝突擴大，進而從中渾水摸魚，趁機控制該地區。

Danny@HK

領袖彭家聲充滿傳奇

【本報訊】祖籍四川的果敢特區主席彭家聲一生充滿傳奇，有人說他是毒梟，亦有人說他是豪傑。他是首個與緬甸中央政府達成和解的地方武裝力量首領，亦是首個向世界宣布，將在自己的轄區內實行全面禁毒的金三角地方武裝領導人。彭家共有六兄弟，全在果敢身居要職。

彭家聲於一九三一年在果敢紅石頭河出生，為家中長子。他於一九四八年自軍事學校畢業後，即加入當地自衞隊。六十年代初，緬甸軍政府壓迫緬北人民，彭家聲起兵反抗，從此開始了與緬甸政府軍長達近卅年的戰鬥。

一九八九年，彭家聲成立民族民主同盟軍，與緬甸政府達成停戰協定，成立高度自治的緬甸撣邦第一特區，彭家聲任特區政府主席、同盟軍總司令。根據協議，同盟軍可保持現有的武裝力量和管轄地盤，緬甸政府向他們提供部分經費及物資援助，並給予開發礦產、森林資源等特權。

提禁毒主張    但被指毒梟

外界對彭家聲的評價一直爭議多多。有人說他是毒梟，是繼坤沙之後新崛起的一代毒王，但他卻是果敢提出禁毒主張的第一人，而且果敢的確在○二年底根除了罌粟種植。而他一直堅持維護果敢的民族利益，抗擊政府軍達數十年，得到了果敢人的尊敬。

Danny@HK

果敢中緬貿易橋樑

果敢位於緬甸東北部，毗鄰中國雲南省，面積約二千七百平方公里，通行果敢語（漢語西南官話），同時流通緬甸元及人民幣，當地人口有十五萬人，居民九成是漢人。果敢清代時屬於中國，被英國入侵後劃入緬甸，後成為緬甸共產黨控制地區，通過與緬甸中央政府談判，獲得高度自治權，更是中緬貿易的橋樑。

 

 

據悉，果敢曾為中國西南邊境少數民族地區，明朝末年大量漢族湧入雲南省，十八世紀，一支漢人移民後裔成為當地主要的地方勢力，被封為世襲果敢土司縣，自始向中國效忠。果敢首府老街市擁高度自治權，當地通用的漢語為果敢語、漢字為果敢文。

逾九成漢人 高度自治

果敢族是緬甸的中國漢族，與中國可謂唇齒相依、血脈相連，當地九成以上都是中國人，十五萬人的生活必需品和建築材料亦靠中國進口。清代中葉，果敢被英國入侵後劃入緬甸，成為緬甸共產黨的控制區，通過與緬甸中央進行停火談判後，果敢成為高度自治的特區，自行管理內部事務並擁有自己的軍隊。上世紀九十年代，當地曾經發生過三次小規模的難民潮，但很快就平息。

Danny@HK

香港《蘋果日報》

 

緬北炮彈射入中國殺人

 

緬甸與中國雲南接壤的果敢特區戰火未熄。緬甸政府軍和果敢軍昨又發生激烈交火。中國官方證實有炮彈落入中方境內致一死多人受傷。果敢特區主席彭家聲對中國媒體稱，他正率領軍隊與政府軍激戰，對方死傷慘重。緬軍正向邊境增兵，而果敢軍亦得到緬北少數民族軍支持，戰火即將擴大。

 

 

 

少數民族支援果敢軍

 

北京《環球時報》記者在邊境發回的報道指，緬軍與果敢同盟軍的戰鬥昨日仍繼續。雙方發生激烈交火，戰鬥主要圍繞毗鄰中國邊境的果敢楊龍寨展開，這是果敢的戰略要地。據稱彭家聲就藏在此指揮屬下抗戰。雙方動用機槍、步槍、衝鋒槍及迫擊炮等武器。

雲南紅十字會證實，曾有炮彈落入中國境內，造成一人死亡數人受傷。現場的記者站在中方邊境，可清楚看到對面山上緬軍與果敢同盟軍激戰的情況。中國記者昨打通彭家聲的電話，他稱，正在境內指揮作戰，具體地點不便透露。彭家聲又稱他們重創政府軍，而政府軍兩個師兵力正向果敢增兵。

有逃到雲南南傘口岸的難民表示，目前還有幾千人困在果敢老街城內不敢出門，糧水已斷絕，急需外救。在中國境內的數萬難民現獲當地政府安置，情況穩定。另據報道，緬北另一少數民族佤邦聯合軍已加入果敢軍，還有其他少數民族組織也可能加入戰團，外界憂慮緬甸或爆發全面內戰。

中新社/路透社

 

 

 

 

http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090830&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13153951

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-30 10:12 編輯 ]

Danny@HK

緬甸內戰升級   中國封鎖邊境

 

緬甸果敢特區的內戰持續升級，傳緬甸政府軍增兵兩個師，全力圍剿果敢同盟軍，而一個少數民族聯合軍則加入果敢同盟軍，全面內戰一觸即發。與果敢接壤的雲南省鎮康縣南傘鎮，昨不停傳出雷鳴炮聲，雙方激烈駁火，一枚炮彈的落點僅距中國邊境五米處，而前日更有一枚炮彈落入中國境內，造成一人死亡，數人受傷。中國當局已下令加強邊境保安，以防戰線蔓延到雲南省。

 

 

雲南當局搭起臨時帳篷，安置果敢難民。 （美聯社圖片）

 

 

炮彈落中國境內殺一人報道稱，交戰雙方動用了輕機槍、步槍、衝鋒槍及迫擊炮等武器。記者親眼看到其中一枚炮彈落在距中緬邊境線大約五米的緬方一側，彭家聲的官邸附近亦遭到炮擊，但未知傷亡情況。前日更有一枚炮彈落入中國境內，造成一人死亡，數人受傷。

 

為防緬甸戰線蔓延至中國境內，中國當局已加派解放軍在邊界駐守，並封鎖中緬邊境，但昨日仍有大批難民湧入中國。另據泰國《民族報》報道引述一名中國政府消息人士透露，北京已經命令軍隊往鄰近地區準備應付局勢。

 

消息人士表示，緬甸政府未有在軍事行動前先行知會，中國政府對此非常不滿。 彭家聲昨接受《環球時報》專訪時稱，他目前正在緬甸邊境內指揮作戰，處境安全。

 

彭家聲昨接受《環球時報》專訪時稱，他目前正在緬甸邊境內指揮作戰，處境安全。

 

 

 

有果敢民眾駕車逃往南傘。（美聯社圖片）

 

 

果敢逾百億人民幣損失彭又表示，在廿七及廿八日的戰鬥中，同盟軍共打死卅多名政府軍，俘虜五十多人，並指內戰已造成果敢逾百億元人民幣的損失。

 

彭家聲的家人則透露，政府軍正增兵兩個師。撣邦先驅新聞社總編輯坤賽表示，少數民族佤邦聯合軍已加入果敢軍，其他與政府達成停火協議的少數民族組織亦可能加入戰團：「如果緬甸軍隊重回和解姿態，情況可能會好轉，否則可能會引發全面內戰。」

 

《美聯社》引述英國肯特大學一名中緬問題專家分析，中國目前未改變不干預緬甸政府內部事務的立場，但擔心果敢衝突可能威脅區域穩定，特別是在中國準備慶祝建國六十周年的敏感時期：「北京要求軍政府妥善解決問題，以避免局勢失控。」

 

 

 

不少果敢兒童湧到雲南，等候中國當局安置。 （美聯社圖片）

 

 

本報綜合報道

Danny@HK

雲南設七營收容難民

 

【本報訊】緬甸果敢戰火延續，難民紛湧向鄰近的中國雲南省鎮康縣，中國當局在當地設立七個難民營，已接收逾三萬人，當局向每名難民每日派發八元人民幣和二斤大米救助。大批果敢民眾逃難到鎮康縣，令當地旅館和食肆生意火爆，但當地業界和百姓卻寧願戰火停止，他們說：「心裏實在不是滋味。」

 

 

難民營中果敢民眾，面對前路，一臉茫然。 （美聯社圖片）

 

 

數千老人困果敢城內

 

大批在果敢做生意的中國人，多數來不及收拾細軟，便已逃回鎮康縣南傘鎮，有人聲稱目睹至少十名果敢平民在戰亂中無辜喪生，有人則表示數十萬元人民幣財物被洗劫一空。部分受傷難民被送到鎮康縣人民醫院搶救，目前已接收廿五名果敢的華人傷者。而據悉，至少數千名老人被困果敢城內不敢出門，面臨斷糧缺水，急需援助。

 

鎮康縣一家工廠的李姓經理透露，雲南當局將難民安置在未建成的建築物內，部分連窗也沒有。《華爾街日報》稱，由於中國缺乏人道援助外國難民經驗，此次事件或成中國政府一大挑戰。聯合國難民事務高級專員公署官員稱，已與中國政府探討該問題，但暫未介入救援工作。

Danny@HK

香港《蘋果日報》

果敢軍潰敗逃入中國

「果敢軍潰敗了！我們都要逃命了！」緬甸政府軍與果敢軍的戰事似接近尾聲，大部份果敢軍逃到中國邊防繳械。他們聲稱，放棄戰鬥是要避免再有平民傷亡。

緬甸流亡組織指出，大批緬甸政府軍開到果敢，果敢軍根本不是對手，約 700名果敢軍昨日向中國邊防人員繳械投降，至於果敢特區政府主席彭家聲的動向，至今成謎。其中一名果敢軍陳柏稱，他們戰鬥原是希望保護果敢人，但政府軍步步進逼，讓他們無辦法應付。難民普遍認為，果敢並不安全，他們要確保安全才會回國。

大量難民湧入雲南南傘鎮，不少當地民眾乘機發災難財。有人開車到邊境偷渡點，接載難民入市區，每程 50至 200元（人民幣．下同），亦有人將木板床位價格推高到每晚 200元。雲南省公安廳廳長孟蘇鐵昨日證實，果敢戰事期間除在中國境內造成一死兩傷，另有十四人在中國境外逃避戰火時受傷，當中一人死亡。緬甸政府對有炸彈落入中國道歉，並保證會保護在緬甸的中國公民安全。

 

 

 

路透社/法新社/美聯社





http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090831&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13156199

Danny@HK

緬內戰激烈華公民17死傷

緬甸果敢戰事激烈，同盟軍不敵政府軍攻勢，前日起已有部分民兵逃入雲南南傘避難。雲南省委常委、省公安廳長孟蘇鐵亦稱，戰事基本結束，先後有三萬七千名難民湧入中國，但部分已返回果敢。果敢戰事造成兩名中國公民死亡、十五人傷，其中包括緬方三枚炮彈射入中國境內，造成一死、兩傷。但緬甸政府昨晚發出聲明，指果敢局勢已回復正常。

 

 

大批緬甸難民在南傘的難民營中席地而睡。 （美聯社圖片）


孟蘇鐵表示，果敢地區的軍事衝突，前天傍晚趨向平緩，戰事基本結束。連日湧入中國境內的難民得到妥善安置，其中一萬三千多人接受中方安置救助，其餘有部分投靠親友，也有部分於局勢趨緩後返回果敢。

在果敢大部分地區被緬甸政府軍控制後，前日部分果敢同盟軍民兵逃至雲南南傘鎮避難，全被中國邊防繳械及換上工人裝。同盟軍民兵稱，他們離開果敢只是不想平民受傷，局勢一旦好轉，他們就會回去，但如果敢被政府軍控制，他們則會選擇留在雲南。

 

 

在南傘街頭，被繳械的果敢同盟軍士兵換上工人裝 。（美聯社圖片）


自果敢逃到南傘的中國邊境居民，為逃避戰火紛湧到長途汽車站乘車離開當地，出發往外地巴士班次全部爆滿，當局急調大批長途巴士增援。而邊檢官兵則在南傘對外道路設卡嚴查過路車輛，逐一核查乘客身份，只准持中國公民身份證的民眾離開南傘，嚴防緬甸難民流竄至內地。新華社報道，果敢局勢已趨緩和，逃入雲南的邊境居民已逐步返回緬甸，緬方承諾會保護在緬中國邊境居民的合法利益。

 

 

圖為緬甸政府軍士兵在與雲南南傘接壤的緬方邊境站崗。 （美聯社圖片）

 

 

 

中國邊防武警在南傘的緬甸難民營外巡邏。 （美聯社圖片）


釀中國民眾傷亡    緬致歉

果敢戰鬥以來已有三萬多名緬甸邊境居民湧入雲南避難，期間多名中國邊境居民在躲避炮火時傷亡，緬方就此致歉。

本報綜合報道




http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20090831/00178_010.html

[ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-31 15:18 編輯 ]

人革联

两个族群长期杂居将永无宁日，建议将两国之间二十里之内设为无人区 ，

Danny@HK

果敢戰事添亂　北京左右為難

緬甸政府軍與果敢地方武裝近日在中緬邊境燃起戰火，中國南大門告急。槍炮聲起，逾三萬難民湧入雲南，令缺乏救濟難民經驗的中國當局疲於應付。北京既不願意看到友好鄰邦爆發全面內戰，危及自身戰略利益，又不滿緬甸當局圍剿境內漢人政權，傷及同胞之情，但又受制於「不干預內政」的外交原則，愛莫能助，左右為難，只可隔岸觀火，靜觀其變。


位於緬北的果敢地處金三角地區，過去為緬甸共產黨根據地，長期仰賴CCP支持，一九八九年緬共解體後，與政府談判成立特區。當地人說漢語，使用人民幣，行政體制與中國相仿，連手機都是用中國電訊供應商號碼。近年來，中國幫助當地停種鴉片改種橡膠，鼓勵企業到當地投資經商，而果敢等多個特區與緬甸軍政府相互牽制，既鬥又合，中國在其中扮演仲裁者角色。其實，果敢為緬甸「國中之國」已是公開的秘密。二十年來，緬甸當局與果敢特區表面相安無事，其實矛盾不少，尤其是果敢地方武裝力量更是當局一塊心病。明年緬甸將舉行大選，當局為消除隱患，欲將這支軍事力量納入邊境安全部隊，實施兼併，近期的武裝衝突由此而起。

消極旁觀    愛莫能助

果敢戰事延燒至雲南邊境後，大批難民湧入中國境內。當地人心惶惶，商業凋零，物價飛漲，昔日繁華的邊境貿易已陷入停頓。中國外交部的回應卻相當溫和，要求緬甸當局妥善解決國內問題，保證中國公民安全和合法權益，維護中緬邊境穩定。一些學者也表示，個別事件不會影響中緬關係和地區穩定。

事實上，時局發展難以讓人樂觀，今次緬甸政府軍主動向地方武裝發起圍剿，攻勢兇猛，明顯具有「除惡務盡」的戰略意圖，雙方對抗激烈，隨時引爆全面內戰，難民潮持續有來，中緬邊境緊張局勢短期內難以平息，邊境貿易勢必重挫。更重要的是，邊境烽火還將惡化中國西南大門安全環境，牽制軍隊防務力量。因此，中國沒有理由不保持清醒頭腦，防患於未然，作好長期應對的準備。

北京的低調顯示其立場之艱難。一方面，緬甸對中國極具戰略地位，既是南下印度洋通道，也是苦心經營的能源要地。目前，中國對緬投資額逾十三億美元，一條年容量為一百二十億立方米的天然氣管道將於二○一二年從緬甸向昆明輸氣，北京不希望緬甸內戰威脅自身利益。

另方面，果敢受中國影響很深，除有大批漢人外，還有許多中國公司，中國尤不願看到當年「輸出革命」培養的「自己友」慘遭剿滅，因此希望在緬甸軍政府與漢族武裝之間保持平衡。

中國自稱已進入「大外交」時代，但從「果敢戰事」在家門口突然爆發來看，中國外交蒼白無力，十分被動。既然中緬戰略利益攸關，而果敢又和中國有着千絲萬縷的聯繫，外交部為何不早介入，提前預警，而是讓「不干涉內政」原則束縛手腳，無所作為，到頭來只能消極旁觀，盡失泱泱大國的尊嚴。 [ 本帖最後由 Danny@HK 於 2009-8-31 15:17 編輯 ]

Danny@HK

原帖由 人革联 於 2009-8-31 03:06 PM 發表 两个族群长期杂居将永无宁日，建议将两国之间二十里之内设为无人区 ，

 

咁都好嘅，等中間有番個「緩衝区」！

 

(其実粵与撈之間都有番個緩衝区都好喎!!! )