設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 「大大咧咧」粤语如何讲？

返回列表發新帖

查看: 7651|回復: 6

[詞彙及翻譯] 「大大咧咧」粤语如何讲？

恐龙走猫步

發表於 2009-8-15 20:19:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

一直搞不明白，这个词「大大咧咧」粤语如何形容的？

回復

發表於 2009-8-15 22:12:15 | 顯示全部樓層

無來傝，唔嗲唔吊

回復 

發表於 2009-8-16 04:04:57 | 顯示全部樓層

lia fia

回復 

發表於 2009-8-16 10:59:09 | 顯示全部樓層

无嚟傝儑

回復 

發表於 2009-8-16 12:09:52 | 顯示全部樓層

大情大性

这闺女总是大大咧咧的——呢条女成日大情大性（大头虾、粗线条）

回復 

發表於 2009-8-16 13:37:36 | 顯示全部樓層

大癲大肺

大笑姑婆

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 14:47 , Processed in 0.061965 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表