找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2821|回復: 4

[純水無大礙] [轉帖]古惑仔英文

[複製鏈接]
發表於 2005-11-12 20:49:31 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
古惑仔英文 > 你算老幾? = how senior are you? > 你係乜水? = what the water are you? > 你邊度架? = where are you come from? > 你大我呀? = do you big me? > 你夠姜就放馬過來 = if you got enough ginger,let your horse come over here > 你教我以後點出黎行呀? = you teach me how can i come out and walk in the future? > 吹雞 = blow chicken > 班馬劈友 = zebra chops people > 做世界 = do the world > 大茶飯 = big tea rice > 你講乜鬼? = what the ghost are you talk? > > 古惑仔之洋名: > 大哥成 = big brother seng > 刀疤強 = knife scar keong > 蛇仔明 = little snake meng > 矛?華 = spear put wah > 喪標 = crazy bill > 金毛玲 = gold hair leng > 十三妹 = thirteen little sister > 傻強 = silly keung > 山雞 = mountain chicken > 出得黎行, 預左要還"=come out and walk, prepare to pay back
發表於 2005-11-13 08:18:33 | 顯示全部樓層

Re:[轉帖]古惑仔英文

屌,直譯嚟嘅,中式英文。
 樓主| 發表於 2005-11-13 17:49:09 | 顯示全部樓層

Re:[轉帖]古惑仔英文

笑吓啫,所以貼响吹水坊,使乜講粗口。
發表於 2005-11-13 21:06:26 | 顯示全部樓層

Re:[轉帖]古惑仔英文

十三妹 應該係= thirteen younger sister
發表於 2005-11-14 04:07:50 | 顯示全部樓層

Re:[轉帖]古惑仔英文

哈,亂來!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-6-16 22:30 , Processed in 0.057948 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表