|
各位粤语的信徒.保卫粤语最好的方法就是」以攻为守」.老是在自己的地方跟外省人抗衡,坚持说粤语或拒绝说普通话是治标不治本的方法,倒不如把粤语向外省人推广,把粤语发扬光大吧!
1. 确保你的子女学好粤语
很多文章也提及到现在广东的年轻人也说著普语化的粤语,也不能说传统的粤语,大家便很担心下一代的粤语会退步.到了最后粤语会消失等问题,有些人还会埋怨学校不允许学生说方言,下课后也要说普通话, 更有些人会埋怨广东太多外省人, 大家想一想,正所谓养不教,父之过.要保卫粤语,作为父母应该多关心子女的粤语方面的学习.有空的时候,应该多跟子女讨论传统粤语和岭南文化. 如果家中可收到香港的粤语频道,花一点时间和孩子们看,以便从旁教导, 粤语电视台是最好的粤语老师,由於小孩子喜欢模仿, 在小孩模仿电视剧中人物说话时,他们已经学习了不少粤语.加上小孩子学习快,看粤语电视台的功效事半功倍,无论小孩子在模仿香港歌手唱歌,还是模仿剧中人物说话,也要多加鼓励.孩子们才会更加有兴趣学习粤语,对於年龄十岁以下的小孩,家长们可买一些粤语童话故事CD和录音带,播给孩子们听.这些童话故事CD在香港的书店也能找到.只要花多一点时间教育孩子,大家便不用担心下一代的粤语会退步.埋怨学校强迫学生说普通话是没有意义的,
2. 交朋友不要存有省籍歧视,以便把粤语传给不同地方的人
笔者在美国认识好几个外省人也会说粤语,他们也是跟广东朋友学会的.为何他们能学会呢?因为他们每天在华埠跟广东华侨打交道,加上广东华侨待他们还算友善.外省朋友便更加有劲的学习粤语.最后他们还习惯了用粤语和大家沟通,.从这个例子,大家也明白曹操也有知心友这个道理,虽然网上有不少文章攻击粤语和广东人,但在现实生活中,学习粤语的外省人数目也不少,最可惜的是那些有兴趣学习粤语的人除了电视外,没有其他更好的学习途径.有些外省人跟本没机会和广东人打交道,这些都是迫使他们放弃学习粤语的原因,广东的朋友们,想想你有多少个深交的外省朋友,一个?还是从来也没有?为什麼?因为你交朋友存有省籍歧视.我还记得有个来自顺德的网友跟我说,她从小到大一个外省朋友也没有.她说因为她不喜欢和外省人打交道.大家明白了吧,拒绝和外省人交朋友是粤语不能发扬光大的原因.
3. 热心帮助学习粤语的外省人, 教粤语的时候要倾囊相授
广东的朋友,当你的外省人同事向你请教粤语的问题时,你的反应怎样?觉得他们很烦,所以没有理会?,还是他们问的问题太简单了.所以不想回答?还是你一心想著,他们的那个程度,学多久也学不会吧?如果你是这样想,你便错失了推广粤语的大好机会.你身边的外省朋友主动跟你说几句,这已表示他们学习粤语的决心.,这是他们表示友好的态度,不要老是想著他们跟你说粤语是取笑你.你要做的事情,应该友善地纠正他们的发音,并加以鼓励继续努力学习,我有一个江西朋友,他来了广州才几年,粤语已学得很不错的程度,这是因为他虚心请教,朋友们耐心教导的成果,所以大家用友善的态度来教导你的外省朋友,他们也能学会粤语的.
4. 多与你的外省朋友分析学习粤语的好处, 以便把对粤语产生兴趣
当你们劝外省朋友学粤语的时候,不要跟他们说在广东不学粤语会混不下去那类说话,这只会让他们感觉到学习粤语是没什麼了不起的,在分析好处的时候,可在娱乐方面著手,说到娱乐方面,谁也会提起劲去学习,让我举一些例子.周星驰的电影在国内很受欢迎,可是普通话的配音使他的电影失去了原来的趣味.近年来,外省的网友也尝试看粤语原声,中文字幕的电影,因为他们也开始领会到学会粤语后,看粤语原声电影是比较好看.再举一个例子,张国荣在国内也有一些歌迷,可是他的歌主要也是粤语的,有一些外省歌迷也希望有机会唱一下.但却因为粤语说不好,而不去唱,如果我们和外省歌迷交流时,和他们多和一起唱粤语KTV,他们也许会对粤语更有兴趣, 这令我想起以前看见人家开车,很是有趣的样子,如果我想享受开车的乐趣,我唯一可以做的就是去学开车了.
5. 不要抱著」大广东」的态度,以免外省人对粤语产生强烈厌恶.
和外省朋友交谈的时候,避免谈论国父,GDP,等外省人不太喜欢讨论的话题,也不要说」老兄」,不要说」北佬」,尽管」老兄」和」北佬」的称呼不是什麼贬意,但由於外省人不了解粤语文化,所以也还是不要说吧.,冲突往往也是源自误会,外省人网上发这麼多抨击粤语的文章,也是因为那些作者在广东也是有著不愉快的经历.为何他们有著不愉快的经历?因为他们遇著的广东人态度不好,大家也有听过刘德华的名句吧:」今时今日的态度,是不够的」, 友善的态度能把攻击意识软化,还有,大家要大量一点, 不要因为某一些愤世嫉俗的人发攻击广东人的文章,便把所有外省人也当成敌人,无论网上的抨击有多狠,大家也要保持友善的态度,因为小不忍则乱大谋,只要外省人不对粤语产生厌恶.,粤语的信徒才有更多的机会推广粤语.
粤语的信徒们!努力呀!大家把粤语发扬光大吧!
转自http://tieba.baidu.com/f?kz=487261505 |
發表於 2009-8-3 01:34:57
