請教：粵語區嘅入聲異同

外外星人

 

粵語區其它地區嘅入聲有冇唔同廣州音嘅？譬如將入聲p讀成t？或者調轉？請舉例。

外外星人

等緊人答

嶺南散人

有將[ik]發成[et]箇

外外星人

原帖由 嶺南散人 於 2010-2-7 01:07 發表 有將發成[et]箇

具體係乜嘢字？麻煩你舉多啲例。

馬萬千

我惠州話有尐字係t轉p嘅。

例如： 

捷（zit）→ (cip)

嶺南散人

原帖由 外外星人 於 2010-2-7 11:15 發表 具體係乜嘢字？麻煩你舉多啲例。

譬如碧[pik]讀成[pet]。

使君子

广西白话，「法」（faat）读faap。

雲淡風輕

捷 婕 -ip

乏 -ap

法 -ap

壓 -ap

砸 -ap

 

好像這些字本來就是入聲-p音,是廣州音才變為-t音.

 

好像中古漢語,其他比較古老的粵語方言,客家話,潮州話等仍然收-p入聲的!

neolite

所以楔sit，表动词（楔入，楔位）嘅时候读成sip好正常。

youngfs

韶关白话，所有入声P都变成T

外外星人

韶关白话，所有入声P都变成T
youngfs 發表於 2010-3-7 03:04

    即係話，入聲讀成日聲？

对一华

faap读起来有些困难。

碟、达，我一直都读-p，不知是对还是错。