米中対話、６か国協議早期再開など対処確認

逸定軒

【ワシントン＝黒瀬悦成、岡田章裕】米中が経済、安全保障分野の諸課題について討議するためワシントンで開かれた初の戦略・経済対話は２８日、朝鮮半島の非核化に向けた６か国協議の早期再開、世界経済の不均衡是正や経済危機の克服に向け両国が共同対処することなどを確認し閉幕した。

　両国は会議後、共同記者声明を発表、今回の対話が「前向きで協力的、包括的な米中関係」の構築に向けた「未来への道筋を定めた」と総括した。

　クリントン国務長官は会議後の共同記者会見で、北朝鮮の核開発問題に関し、「北東アジアの安定化と６か国協議の早期再開に向け米中が連携を強め、行動することが重要との立場で合意した」と述べた。両国は、イランの核兵器保有の阻止などに向け協力を進めることでも一致した。

　また、世界経済の回復をめぐり共同声明は、「米国は国内総生産（ＧＤＰ）に対する国民の貯蓄率を上げ、中国は国内需要、特に個人消費を増やすよう努力する」と明記し、中国市場を世界経済の成長の核に位置づけ、経済危機からの脱却を図る立場を鮮明にした。貿易紛争問題では、中国が世界貿易機関（ＷＴＯ）の政府調達協定加盟に向けて、１０月の会合までに報告書を提出することで合意。中国は政府調達で中国製品を優遇する「バイ・チャイニーズ」政策を採用しないと約束した。

（2009年7月29日10時56分  読売新聞）

 

-----------------------------------------------------------

就中美经济、安全等问题的华盛顿战略·经济对话，于28日闭幕。两国在对话中就朝鲜无核化六方协议、世界经济不平衡及世界经济危机等问题上达成共识。

 

两国会议之后，共同发表了记者会声明，以「具有前瞻性的全面合作关系」、「定位了未来走向」总结本次中美对话。

 

美国国务卿希拉里在会见记者时对北朝鲜核问题作出表示，两国就「为东北亚的安定及尽快重开六方会谈加强合作」达成共识，并在「阻止伊朗持有核武器」上达成一致。

 

另外，围绕全球经济复苏问题，将「美国提升国民储蓄率、中国刺激内需及个人消费」作为重点，认为中国是世界经济增长的主要部分，显示出努力摆脱经济危机的鲜明立场。有关贸易纠纷，中国加入世界贸易组织的政府采购协定，将在10月的会议前提交报告书。中国承诺在政府采购中将不推行「中国产品优先」的政策。

 

（2009年7月29日10时56分 读卖新闻）

 

[ 本帖最後由 逸定軒 於 2009-7-29 23:41 編輯 ]