日本語の単語は多いんですので、ひとつひとつ覚えるのは、やばり大変難しいです。それら単語のなかに、すべて常用語彙じゃなくて、全部覚えるのも時間や精力をかかります。ですから、ドラマや映画に見た単語ここに記録して、覚えやすいようになります。
(1)万引き:泥棒と同じ。 例:万引きしたの。 (2)無理やる:無理にほかの人に押し付ける。 例:ほかの人に無理やる。 (3)思い通りに:思ったことように。 例:ママの思い通りになれない。 (4)~ように思う:~とする。 例:本当の父のように思う。 (5)ショッツを受けた。 英語shocked。 (6)らしくない:平日のようなと違う。 例:先生らしくない。 (7)やせがまん:無理してる。 例:やせがまんは禁物(きんもつ)だ。 (8)根も葉もないこと:うわさ。 (9)軽く見られる:見下ろす。 例:このことが広まったら、私は軽く見られるんだよ。 (10)ケア:英語take care of と同じ。 例:子供のケア、お願いします。 (11)傷が付く:名誉に悪い影響をあげる。 例:うちの会社に傷がついた。 (12)浮いてる:一人で、仲間を外す。 (13)気が合う:二人の間に同じ気持がある。 例:二人は気が合うから、付き合った。 (14)顔薄い:普通な顔、醜い。 (15)常連さん:よく来るお客さん。 |