找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 13674|回復: 7

[語義解譯] "表表者"係咩意思吖?

[複製鏈接]
發表於 2009-7-23 15:24:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

係電視睇到嘅,

佢話:"佢就係邊個嘅表表者啦!"

仲有係歌詞出現過嘅.

"我唔係RAP嘅表表者,我D力都係用咗小小啫"

 

請問大家"表表者"到底係咩意思吖????????

發表於 2009-7-23 16:13:46 | 顯示全部樓層
表表者:第一名嘅,最突出嘅,某方面最有能力嘅,可作表率,可作垂範嘅。相當於普通話嘅「佼佼者」。
發表於 2009-7-23 18:00:54 | 顯示全部樓層
佼佼者,勿係表表姐。
發表於 2009-7-23 18:49:02 | 顯示全部樓層

農夫嘅?!!哈哈

我覺得係讀錯-.=

發表於 2009-7-23 23:39:49 | 顯示全部樓層

原帖由 xiss 於 2009-7-23 16:13 發表 表表者:第一名嘅,最突出嘅,某方面最有能力嘅,可作表率,可作垂範嘅。相當於普通話嘅「佼佼者」。

 

佢話:"佢就係邊「個」嘅表表者啦!"

發表於 2009-7-23 23:45:38 | 顯示全部樓層
outstander
發表於 2009-7-24 08:42:22 | 顯示全部樓層
代表者??
發表於 2009-7-24 12:39:40 | 顯示全部樓層
......
表表者.jpg
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 15:31 , Processed in 0.084230 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表