唔知爲乜有一本粵語字典竟然話『茄』字係解作『屎』嘅 ke字

mrlchui

敬啓者，

 

我都唔知爲乜有一本粵語字典竟然話『茄』字係解作『屎』嘅 ke字。我覺得噉做法完全係唔妥當。

 

我覺得應該做另外個字嚟分明茄子個『茄』同埋解作屎嘅ke字。我自己都諗到一個新字嚟填補呢個錯處。

 

我會用個『尸』嘅部手，然之後放個『茄』字喺下便，個字噉就完成喇。其實『茄』嘅音同解作屎嘅Ke，兩個字嘅讀音係差一個調咋。

 

Lawrence

神七咁早

尸+茄，咁咪即是咸鱼+茄子，鱼香茄子

 

 

gboss

原帖由 神七咁早 於 2009-7-9 23:03 發表 尸+茄，咁咪即是咸鱼+茄子，鱼香茄子    

哈哈。