找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3709|回復: 2

[謝絕錯音] 廣州別克君威2.0T嘅廣告...

[複製鏈接]
發表於 2009-6-20 20:19:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

廣州別克君威2.0T嘅廣告...

剎那讀caat8

究竟係saat8抑或係caat8?

淨係聽過saat

發表於 2009-6-20 21:01:03 | 顯示全部樓層

KSANIKA 剎那

原帖由 TraineeCupid 於 2009-6-20 20:19 發表 廣州別克君威2.0T嘅廣告... 剎那讀caat8 究竟係saat8抑或係caat8? 淨係聽過saat

剎那(KSANIKA):來自梵文的譯音:

 

剎那:-非常短促嘅時間,例如一剎那.據稱彈指一刻就有64個剎那

 

http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=14288&extra=page%3D3

 

讀"caat8" 那相信系跟梵文的譯音而讀, 好多大師講佛經都是如此

 

讀"saat那"亦系冇錯, 两者皆正確

 

 

 

 

 

 

 

 

 

發表於 2009-6-21 08:17:44 | 顯示全部樓層

刹車個刹。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-22 16:41 , Processed in 0.745731 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表