广西钦州(原广东属地)台有本地话的非新闻节目,很令人羡慕。可是我们四邑的电台全是广州话和普通话,全无地方特色。我地随统一语言的意义,但我觉得地方电台至少应保留少少方言节目。
方言对于海外华人来说有特殊意义。我俩个女在外国出生长大,平时讲英文和广州话。以前我教她们讲家乡话,剧唔愿学。这次暑假我栋剧返赤坎树溪龙兴里看我们的祖家,让她们知道她们的赤公,伯公就是从这间房子走出开平,飘洋过海的。听我和父老乡亲用方言交谈。在乡下(出了三埠外),若讲白话显得很不自然,周围的人都不说,不少老人家亦听不懂。她们很兴奋,主动学家乡话了。现在她们听懂了很多。
我亦梦想有更多的四邑历史,文化,方言的书籍,广播节目,民歌等出现。希望四邑的传媒在推广普通话和广州话的同时适当保留家乡话,不要让开平,台山,因平变成另一个江门。
[ 本帖最後由 加州阳光 於 2009-9-4 02:49 編輯 ] |