找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 10971|回復: 14

[語義解譯] 十劃都未有一撇

[複製鏈接]
發表於 2009-6-1 02:52:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

大家好 我係新嚟嘅
搵「十劃都未有一撇」嘅典故就搵到嚟依度~

 

講依句嘢都講咗十幾年
但係唔知佢十劃即係講緊邊一個字呢

 

請各位高人出手相助
解決依個埋藏咗喺我心入面十幾年嘅一個疑難

發表於 2009-6-1 13:47:42 | 顯示全部樓層
顺口……冇理由讲十一划都未有一撇
發表於 2009-6-1 14:28:51 | 顯示全部樓層
「十」再加多「丿」係乜嘢字啊?谂下——
 樓主| 發表於 2009-6-1 18:54:59 | 顯示全部樓層

「才」字??

 

但係佢依家唔係「十字都未有一撇」喎...

發表於 2009-6-1 19:22:30 | 顯示全部樓層
完成咗嘅叫做「字」,未完成嘅叫做「笔划」。
 樓主| 發表於 2009-6-2 11:35:09 | 顯示全部樓層

未完成嘅叫「筆劃」

但係「十」唔可以叫做「十劃」卦...

發表於 2009-6-3 02:39:49 | 顯示全部樓層
寫咗十吓筆劃,都未使寫一「丿」
發表於 2009-6-3 03:00:59 | 顯示全部樓層
十,國人鍾意講十全十美,十,代表完整嘅意思。十,十足、百分之一百;未有一撇,即係一程(成)都冇。十劃未有一撇——件事冇乜程數。唔使諗咁多,未必下下有典故嘅,二樓都答咗你啦!早啲唞,瞓醒諗過第樣好過啦! [ 本帖最後由 外外星人 於 2009-6-3 03:03 編輯 ]
發表於 2009-6-5 10:38:01 | 顯示全部樓層
原帖由 razf 於 2009-6-2 11:35 發表 未完成嘅叫「筆劃」 但係「十」唔可以叫做「十劃」卦...


点解唔可以?有例可证。

好似「三划王」咁,点解叫「三划王」而唔叫「四划王」?(王字有四划)

查实「三划」指嘅就係「王」字入面个「三」形嘅笔划,之所以叫「三划」,因个「三」只係「王」字中嘅笔划,所以唔可以叫「三字王」。

同理,「十」係「才」字入面嘅笔划,故唔可以叫「十字未有一撇」,因为「十」字係冇撇嘅!

所以,「十划未有一撇」个「十划」指嘅係「十」形嘅笔划,同「三划王」嘅「三划」一样。而唔係指笔划为10嘅「10划」。
發表於 2009-6-5 11:10:20 | 顯示全部樓層

是「八字没见一撇」, 比喻事情毫无眉目,未见端绪。源于禅宗。《续灯录》卷二九:「若问是何宗,八字不著丿。」意为不露端倪。后作「八字没见一撇」、「八字还没有一撇」,比喻事情还没有一点眉目。

 

如果要写繁体的话,只有「筆畫」而没有「筆劃」。请查一查有关词典。

發表於 2009-6-5 11:44:36 | 顯示全部樓層
原帖由 包詏颈 於 2009-6-5 11:10 發表 是「八字没见一撇」, 比喻事情毫无眉目,未见端绪。源于禅宗。《续灯录》卷二九:「若问是何宗,八字不著丿。」意为不露端倪。后作「八字没见一撇」、「八字还没有一撇」,比喻事情还没有一点眉目。   如果要写繁体的话, ...


非也非也。
呢个「八字」係宋代民间俗语,「八字」指嘅係「门」,即俗话讲嘅「清水衙门八字开,有理无钱莫进来」嘅「八字」。
朱熹《与刘子澄书》:「圣贤已是八字打开了,但人自不领会,却向外狂走耳。」
「圣贤已是八字打开了」意思就係「圣贤经已将门打开咗」 。
「若问是何宗,八字不著。」里面嘅「八字」嘅意思亦一样,「八字不著」即係「揾唔到门路」。

「八字未有一撇」嘅意思虽然同广东话嘅「十划未有一撇」一样,但两者嘅词源完全无关。
發表於 2009-6-5 22:34:43 | 顯示全部樓層
原帖由 包詏颈 於 2009-6-5 11:10 發表

是「八字没见一撇」, 比喻事情毫无眉目,未见端绪。源于禅宗。《续灯录》卷二九:「若问是何宗,八字不著丿。」意为不露端倪。后作「八字没见一撇」、「八字还没有一撇」,比喻事情还没有一点眉目。

 

如果要写繁体的话,只有「筆畫」而没有「筆劃」。请查一查有关词典。

講「筆畫」冇錯係畫。「十劃都未有一撇」用劃都得嘅,竹簡咪劃囉。

發表於 2009-6-11 12:19:43 | 顯示全部樓層
呢句話應該同練字有關。

以前練字,先學最簡單的橫,然後再寫豎。所謂‘橫平豎直’就是寫字的基本功。開始嘅時候都是把橫豎畫寫上好幾百遍,等這兩個筆畫練得有一定水平,就再把橫豎組合成一個‘十’字。

由於中國的學習傳統都是要求把每一樣事情都先練好了,才能進入下一步驟,因此練一個筆畫也要花上不少功夫和時間。

所以,‘十畫未有一撇’指已經學習(做)了相當長時間,還僅僅是開始,後面還有很多要學(做)。

個人認為,這個‘十畫’是虛詞,表示大量的意思。
發表於 2009-6-12 16:24:18 | 顯示全部樓層
十劃都未有一撇嘅字係:個『高』字
發表於 2009-6-12 20:17:12 | 顯示全部樓層
原帖由 edmond_leung 於 2009-6-12 16:24 發表 十劃都未有一撇嘅字係:個『高』字


「唔」!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 16:34 , Processed in 0.063534 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表