找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4981|回復: 7

[問音問字] 请问普通话的(累)用粤语点写?

[複製鏈接]
發表於 2009-5-31 13:30:47 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
请问普通话的(累)用粤语点写?
發表於 2009-5-31 15:53:36 | 顯示全部樓層

攰: 彫攰之民

原帖由 xiuyucn 於 2009-5-31 13:30 發表 请问普通话的(累)用粤语点写?

粤語用 "攰" 字,  音:GUI6

 

疲極也 !

 

以字形釋義: 透支體力, 何其疲累也 !

 

 

 

 

[ 本帖最後由 광동왕국-08 於 2009-5-31 16:03 編輯 ]
發表於 2009-5-31 15:55:52 | 顯示全部樓層

「攰」 或 「癐」。

發表於 2009-5-31 16:21:32 | 顯示全部樓層
「劬」、「攰」或者「劬攰」都得。
發表於 2009-6-2 11:27:00 | 顯示全部樓層
就系「累」,你已写得正确何必再问?组词造句:累斗累,累人累物,阖家畀你累死
發表於 2009-6-24 02:18:18 | 顯示全部樓層
左足右岁(足歲),通常写作癐
从《广州话本字考》里抄的。
發表於 2009-6-24 16:09:08 | 顯示全部樓層
广州话可以说:「累你久等嘞,好对唔住呀!」(麻烦您久等了,真对不起!),这个「累」字,相当于「麻烦」的意思。
發表於 2009-6-24 17:26:16 | 顯示全部樓層
「累」有連累之意,「攰」有精疲力尽之意:「弊~之民,傥有水旱,百万之众,不为国用。」不盡相同。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 16:13 , Processed in 0.065432 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表