找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1911|回復: 2

[問音問字] 求「笭」仔正字

[複製鏈接]
發表於 2009-5-19 00:43:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

好多人形容细路会用「笭」仔嚟形容,但刚刚睇咗节目之后,使用「笭」字并唔正确

在此想请教「笭」仔 嘅「笭」字正确应该使用边个字?

 

多谢各位先

發表於 2009-5-19 02:17:00 | 顯示全部樓層

多數磚家話係「僆仔」。

發表於 2009-5-19 11:09:17 | 顯示全部樓層
亦都有人話係『寧馨』連讀。我個人比較支持『僆』,就算寧馨係正確出處,但係兩隻字,唔夠自然。僆從外形、讀音、字義都同要表達嘅「笭」仔好接近。你可以睇下http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=16141&extra=page%3D1
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 18:25 , Processed in 0.056519 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表