找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2584|回復: 4

[詞彙及翻譯] 「临早,临老」分别为乜意思?

[複製鏈接]
發表於 2009-5-12 18:04:22 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
1临早系咪「老早」,「一早」意思噉解?例:我一临早就畀咗佢嘅啦(请问你句话中,临早用法啱冇)
2临老。系接近老,定抑或系经已到咗老年。(帮手解释)
唔该晒!诸位高人!!!
發表於 2009-5-12 22:28:02 | 顯示全部樓層

原帖由 风之子 於 2009-5-12 18:04 發表 1临早系咪「老早」,「一早」意思噉解?例:我一临早就畀咗佢嘅啦(请问你句话中,临早用法啱冇) 2临老。系接近老,定抑或系经已到咗老年。(帮手解释) 唔该晒!诸位高人!!! ...

「趁早」,吂聽過「臨早」,「臨皓」就有。

發表於 2009-5-18 10:50:07 | 顯示全部樓層
    应该系神早啊   好早,一早噶意思
發表於 2009-5-18 11:04:40 | 顯示全部樓層

原帖由 tendy 於 2009-5-18 10:50 發表     应该系早啊   好早,一早噶意思

若果係樓主嘅意思,噉就應該解:七咁早(呢個答案唔知畀幾多人偷過橋)

                                                                   ↑

                                                              請厾入呢個網址查詢!

發表於 2009-5-18 11:12:30 | 顯示全部樓層

原帖由 tendy 於 2009-5-18 10:50 發表     应该系神早啊   好早,一早噶意思

晨早

 

有临老,冇临早。例句:临老過唔到世。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 19:03 , Processed in 0.067030 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表