找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5112|回復: 9

[問音問字] 第一次提問啊 多多指教

[複製鏈接]
發表於 2009-5-3 16:03:48 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

如果畀蚊咬咗,會腫起一個包

 

粵語好似係叫「蚊laan」

 

咁個「laan」字係點寫噶?

發表於 2009-5-3 18:38:35 | 顯示全部樓層

懶音呀…係讀「naan3」。

 

學界説法有二、如圖所示

NAN1.jpg
NAN2.jpg
發表於 2009-5-4 21:39:21 | 顯示全部樓層
第一次就提問,老師新嚟咖?
發表於 2009-5-4 23:19:12 | 顯示全部樓層
 斑斕 個 斕 得唔得呢? [ 本帖最後由 黄百万 於 2009-5-4 23:21 編輯 ]
發表於 2009-5-5 01:19:04 | 顯示全部樓層

原帖由 黄百万 於 2009-5-4 23:19 發表  斑斕 個 斕 得唔得呢?

 

用爾個字變咗懶音咼。

發表於 2009-5-5 11:10:54 | 顯示全部樓層

難虫0.gif

 

 

難虫0.gif ——粤拼naan3(有的字典naan3,laan3)。字意:⑴虫的名称;⑵(粤语方言)蚊虫叮咬的疙瘩。

發表於 2009-5-5 14:12:44 | 顯示全部樓層
老师回复好专业,多谢
 樓主| 發表於 2009-5-6 16:26:56 | 顯示全部樓層

唔關我事噶

 

喺肥豬臺度有一個關於防蚊患嘅公益廣告

 

佢就系咁講噶

 

多謝嗮啊

 

我覺得第二種解釋合理啲

 樓主| 發表於 2009-5-6 16:31:30 | 顯示全部樓層

http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=16133&page=1&fromuid=17239#pid139359

 

唔好意思

 

系表達有誤

 

系問問題

 

唔系提問

 

我系唔知道答案噶

發表於 2009-5-6 16:33:26 | 顯示全部樓層

原帖由 包詏颈 於 2009-5-5 11:10 發表 蚊9307     9308——粤拼naan3(有的字典naan3,laan3)。字意:⑴虫的名称;⑵(粤语方言)蚊虫叮咬的疙瘩。

睇唔到你寫咗啲乜

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 16:52 , Processed in 0.074010 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表