給非廣府人辨別廣府話聲調: 一音之差, 你分得開嗎?

HKCantonese

給非廣府人辨別廣府話聲調: 一音之差, 你分得開嗎?

 

請非廣府人聽下列詞語廣府話讀音:

協議 vs 歉意

daydreaminghoyi

議-第5聲 

 

意-第1聲

melop

唔好話非廣府人，我發覺我自己有時都會搞亂陰去同陽上。。。
可能當年「濁上變去」就係噉喺中原發生嘅，真係好可怕。。。
例如：愧，到底係讀kwai3 定 kwai5呢？
普通話係讀去聲嘅，但廣府話應該係保留上聲kwai5，如果讀成 kwai3 就係濁上聲變清去聲。。。

HKCantonese

原帖由 melop 於 2009-4-26 00:01 發表 唔好話非廣府人，我發覺我自己有時都會搞亂陰去同陽上。。。可能當年「濁上變去」就係噉喺中原發生嘅，真係好可怕。。。例如：愧，到底係讀kwai3 定 kwai5呢？普通話係讀去聲嘅，但廣府話應該係保留上聲kwai5，如果讀成 kwai3 就係 ...

 

愧字我讀陽上.

使君子

「议」是有个音高爬升的过程，「意」的音高则是较平的，用Praat测测便知。