一鑊hiu/kiu起

HKCantonese

"一鑊hiu/kiu起"的是hiu還是kiu? 這個hiu/kiu是什麼聲調? 是33還是13?

melop

翹起。
kiu3。hiu3係因為 k 失去阻塞形成嘅，類似渠keoi -> heoi。

HKCantonese

原帖由 melop 於 2009-4-21 17:16 發表 翹起。kiu3。hiu3係因為 k 失去阻塞形成嘅，類似渠keoi -> heoi。

我有兩個讀法.

如果讀kiu, 我的讀音是陽上調.

如果讀hiu, 我的讀音是陰去調.

(似乎這兩個聲調太相近了.)

我近年多數讀成hiu.

 

 

UngooChan

蹺，讀kiu3或者hiu1都得。不過我會讀kiu3。

 

畀人蹺起嘅時候，雙腳着唔到地，乜嘢辦法都冇晒。