若之漢音是匿nik.

攸固

若,《說文》擇菜也。
說文之所解「擇菜」同粵語之用,「若」nik起某物.
漢朝時,若之音是匿音nik.
但若之本意不詳.其起之態不全詳.(以免誤會我會,再尋一下,nik是否系扐lik字.) [ 本帖最後由 攸固 於 2009-4-17 13:56 編輯 ]

youngfs

客家话：[台湾四县腔] jok8 ngia2 (na5) (na2) (na1) [客语拼音字汇] ngia1 yog6 [海陆丰腔] rok8 [ngia2] (na6) (na1) [客英字典] jok8 [沙头角腔] jok8 [陆丰腔] jok8 [宝安腔] jok8 | ngia1 [梅县腔] jok8 [东莞腔] ngiok8

普君南拆遷居民

般若波羅蜜

唔三唔四蠢魚

若隐若现，若有若无，若近若远，若即若离。
藏者不若，来去若飞，追未若及，若之奈何？
若此之事，粤语谓之「伏若若」（捉迷藏）是也。

馬萬千

我相信係「搦管臨朱」個「搦」多D，與「若」毫無瓜葛。