只需一步,快速開始
有专家认为,春晚小品《北京欢迎你》中,有几处有损广东人形象。一是,新娘对郭达、蔡明饰演的北京大爷、大妈说:「不系(是)啦!我和老公系(是)从广东来的,今天刚拍完‘分萨’(婚纱)照!」一口蹩脚的普通话引发了场下阵阵笑声。此外,这对广东小夫妻的言行,不仅比不上北方人的流利、爽脆、幽默,还显得异常简单而幼稚,比如新郎基仔在大庭广众下高喊「宝贝」,正常点的人该不会有此举动吧!一时间,网上网下,引发了一场口水纷争。
看了这样的指责,让人立时想起「小沈阳」那一句经典台词:「这是为什么呢?」是啊,这是为什么呢?来听听春晚总策划秦新民对这一指责的回答吧:「今年春晚《北京欢迎你》中出现的那对‘广东小夫妻’,只是为了制造语言‘笑果’,完全没有歧视广东人的意思。」——原来是为了「笑果」。众所周知,语言小品类的文娱节目之所以近些年来在晚会上大行其道,主要的「杀手锏」就是语言的「包袱」——用语言的「包袱」来延伸情节、制造笑料、引导「笑果」。
小品《北京欢迎你》中那对广东小夫妻的对白,编导的本意是想通过特色方言制造出笑料,这和「歧视」有着本质的区别。央视春晚这样一个全国瞩目的娱乐载体,节目经过了多道审查的「关卡」,其主要的社会功能还是娱乐,给千家万户送去欢乐。其实,小品中那对小夫妻即便设定成其他省份的人,娱乐的效果也是一样的。再说,如果把小品中小夫妻搞笑的「粤语」式「普通话」理解成「影射」、「暗讽」,那么,我们有理由怀疑郭达以前小品中的一口陕北话就是在「暗讽」「革命老区」、赵本山的小品《心病》在「影射」一些「村长」们「不务正业」!
赵本山很多小品都是以农民形象为主流,可到现在也没听说哪个农民拎着棒子去找本山大叔兴师问罪。文艺作品的表现形式有多种,只要它主观上不存在政治误导和人身攻击,客观上没有造成不良的社会影响,就不必锱铢必较、睚眦必报。广东是全国的经济发达地区,经济发达地区应该有宽广的胸怀去包容万象、海纳百川,通过宽阔胸襟来提高形象、创造形象,而不应该以狭隘的小家子气去斤斤计较一些「鸡毛蒜皮」。如此,倒真的让人「小瞧」了。
快哉风
舉報
粵語畀冬瓜優秀,故此先有人妒忌。
確實是有妒忌,誰叫廣東、香港、澳門這次又喝了政策的「靚湯」。
我指的「靚湯」是關於粵港澳的發展綱領,最新的發展綱領經已獲得中央通過,亦即粵港澳發展成為國家戰略重點。
北方有些民眾的確有點妒忌,所以會有這樣的場面,不過「不招人妒是庸才」,能夠招人妒忌即是證明你不是庸才。
同政策有乜挐掕先?關鍵係人嘅思想!你畀隻牛幾好嘅政策,都係蠻牛一隻。
原帖由 外外星人 於 2009-2-15 23:49 發表 同政策有乜挐掕先?關鍵係人嘅思想!你畀隻牛幾好嘅政策,都係蠻牛一隻。
同牛講政策當然冇用,更何況,廣東人又不是牛。
不過廣東卻很「牛」氣沖天,當年改革開放,廣東的人大代表敢於舉手,獲得了政策,結果飲了頭啖湯,經濟發展之快,是有目共睹的。而且帶領其他兄弟省份一同奔向繁榮。使祖國逐步富強。在醫學科技上,廣東於呼吸道傳染病上執世界之牛耳,殊不簡單。
去年是改革開放三十年,廣東在多年後仍能保持領頭羊的優勢,就證明殊不一般。亦因為廣東能用好政策給予的「優惠」,所以國家才會又送「靚湯」。
牛是「強」,有能耐,了不起的意思。
例句:他今年牛啊,連續拿下了兩個第一。轉譯為:他今年強,連續拿下兩個第一。
所以唔好亂解我的「牛」字,更何況今年是牛年嘛,應應景。說幾句帶「牛」的好話都好嘛。
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2024-12-26 14:58 , Processed in 0.057158 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.