找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3007|回復: 7

[閒話雜談] 元宵同湯圓有咩分別?

[複製鏈接]
發表於 2009-2-9 22:56:43 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
屋企人問起,
在下都答唔到……
發表於 2009-2-9 23:37:29 | 顯示全部樓層
我食過嘅酒釀元宵係好細粒,大過花生少少嘅,冇餡。
發表於 2009-2-10 03:09:16 | 顯示全部樓層

片糖餡一定係叫湯圓,其他餡叫元宵。

發表於 2009-2-10 07:29:36 | 顯示全部樓層

         元宵、汤团是两回事。可以说是北方、南方之不同渊源所致。

        北京做的元宵,是以馅为基础制作的。我见过机器做元宵的操作过程。先是拌馅料,和匀后摊成大圆薄片,晾凉后再切成比乒乓球小的立方块。然后把馅块放入像大筛子似的机器里,倒上江米(南方叫糯米)粉,机器就「筛」起来了。随着馅料在互相撞击中变成球状,江米也沾到馅料表面形成了元宵。做成的元宵江米粉层很薄、表面是干的,下锅煮时江米粉才吸收水份变糊。

        南方的汤团(北京人按四川习惯叫做汤圆)做法完全不同,倒有点儿像包饺子。先把糯米粉加水和成团(跟做饺子时和面一样),放置几小时让它「醒」透。然后把做馅的各种原料拌匀放在大碗里备用(不须像做元宵那样切成小块)。汤团馅含水量比元宵多,这是两者的区别之一。包汤团的过程也像饺子,但不用擀面杖。湿糯米粉粘性极强,只好用手揪一小团湿面,挤压成圆片形状。用筷子(或薄竹片状的工具)挑一团馅放在糯米片上,再用双手边转边收口做成汤团。做得好的汤团表面光滑发亮,有的还留一个尖儿,像桃形。汤团表皮已含有足够的水份,很粘,不易保存,最好现做现下了吃。现在有了速冻工艺,汤团才出现在商店里。

 

(转自《爱问知识人》)

發表於 2009-2-10 08:29:25 | 顯示全部樓層
元宵係过嘅,汤圆係食嘅。
發表於 2009-2-10 13:20:38 | 顯示全部樓層
有首歌仔叫《卖汤圆》,国语歌,叫佢做国语歌,皆因似乎系台湾佬作品。
發表於 2009-2-10 22:58:44 | 顯示全部樓層

汤圆和元宵制作方法不同  元宵是「摇」出来的  汤圆是「包」出来的

口感上 元宵硬一点 汤圆软一点 北方人喜食元宵 南方人喜食汤圆

元宵肯定是有馅儿的 汤圆有的地方是不放馅儿的

發表於 2009-2-15 17:48:14 | 顯示全部樓層
楼上咁逐一诠释法,搞到我口水都流埋。 元宵同湯圓我都想食番一碗,祭一祭我嘅五脏庙。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-6 20:17 , Processed in 0.061247 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表