找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2880|回復: 4

[問音問字] 请教?哪一个?用粤语点讲??

[複製鏈接]
發表於 2009-2-8 12:17:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
通过学习,知道了这个、那个怎么说,那如果问「哪一个」,点讲啊??
發表於 2009-2-8 14:50:00 | 顯示全部樓層

边一个----哪一个。果个----那个

边度----哪里。

咁常用都未明,你未讲过粤语?

[ 本帖最後由 羊城客 於 2009-2-8 20:13 編輯 ]
發表於 2009-2-10 07:34:58 | 顯示全部樓層

彭志铭先生有此一说:

發表於 2009-2-11 19:51:17 | 顯示全部樓層
我也来查字典,下面是《辞海》,可见「焉」并非只是解作「何」。
R1.jpg
發表於 2009-2-11 19:59:14 | 顯示全部樓層

        假若断章取义,独取「焉」乃何之意;「何」是表示疑问,亦并非只能解作「哪里」。「何处」是哪里、「边度」。何事却是什么事。《广韵》宋朝所编,那年代还将何字用做「为什么」之意。
      「焉」非「边」,「道」亦未必正字。举例,我否认指责时申辩:「边度系啊」。此并无地理方位之意。度其实也有准则的意义,古人养生之道要求「饮食有度。」当今有人挥霍无度。度、道随便啦。我40 年前就听到同学讲「读音无正字」,用于方言有时也合适。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 18:47 , Processed in 0.058221 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表