「 的 黎 波 里 」 讀 「 嘅 黎 波 里 」 港 台 被 裁 定 輕 微 違 規

lhk

【 本 報 訊 】 影 視 及 娛 樂 事 務 管 理 處 去 年 接 到 5,865 宗 涉 及 廣 播 機 構 投 訴 ， 數 字 創 近 五 年 新 高 ， 投 訴 激 增 原 因 主 要 是 去 年 初 發 生 藝 人 陳 冠 希 疑 似 淫 照 風 波 ， 單 在 2 月 份 投 訴 就 有 2,981 宗 。 此 外 ， 影 視 處 上 月 處 理 94 宗 個 案 ， 裁 定 其 中 8 宗 輕 微 違 規 ， 包 括 一 名 港 台 記 者 將 利 比 亞 首 都 「 的 黎 波 里 」 誤 讀 成 「 嘅 黎 波 里 」 。

稱 球 員 「 黑 鬼 」 帶 歧 視

影 視 處 上 月 收 到 167 宗 投 訴 ， 處 理 當 中 94 宗 ， 裁 定 其 中 8 宗 屬 輕 微 違 規 ， 64 宗 屬 理 據 不 足 ， 餘 下 22 宗 則 不 屬 《 廣 播 事 務 管 理 局 條 例 》 的 管 轄 範 圍 。 廣 管 局 會 對 輕 微 違 規 個 案 作 出 勸 喻 。
部 份 輕 微 違 規 個 案 包 括 ： 港 台 第 一 台 一 名 記 者 報 道 俄 羅 斯 艦 艇 參 與 軍 事 演 習 新 聞 時 ， 誤 將 利 比 亞 首 都 「 的 黎 波 里 」 讀 作 「 嘅 黎 波 里 」 ； 有 線 球 彩 台 一 名 女 主 持 稱 呼 一 名 黑 人 足 球 員 為 「 黑 鬼 」 ， 有 侮 辱 和 種 族 歧 視 成 份 。
此 外 ， 廣 管 局 收 到 兩 宗 投 訴 ， 不 滿 亞 洲 電 視 於 年 卅 晚 黃 金 時 段 ， 直 播 中 央 電 視 台 普 通 話 節 目 《 2009 春 節 聯 歡 晚 會 》 ， 歷 時 長 達 四 小 時 ， 其 間 沒 有 中 文 字 幕 ， 也 沒 有 廣 東 話 繙 譯 。 亞 視 稱 會 作 出 改 進 。

部 份 被 判 輕 微 違 規 個 案

11/10/2008 港 台 第 一 台 ： 一 名 記 者 報 道 俄 羅 斯 艦 艇 參 與 軍 事 演 習 新 聞 時 ， 誤 將 利 比 亞 首 都 「 的 黎 波 里 」 讀 作 「 嘅 黎 波 里 」

4/11/2008 無 翡 翠 台 ： 節 目 指 冰 島 的 總 面 積 100,000 平 方 公 里 ， 是 香 港 的 10 倍 ， 實 應 為 100 倍

22/11/2008 有 線 球 彩 台 ： 女 主 持 稱 呼 一 名 黑 人 足 球 員 為 「 黑 鬼 」 ， 有 侮 辱 和 種 族 歧 視 成 份

資 料 來 源 ： 影 視 及 娛 樂 事 務 管 理 處