歐陽靖精彩RAP_battle

紮那魯剛多

http://www.tudou.com/v/MmfR9auDgh0

 

譯文如下：

 

黑人：穿著條向下掉的褲……我到這裏來不可以不讓我講粗口，來肯定我是社會地位低下的黑人，我永遠不會冷靜下來，這是對的，因爲妳好像壹個紙老虎，我想在妳的尾巴上咬壹口……喂！我沒昏頭……根本就不會說饒舌，還來湊熱鬧，饒舌不是妳們中國人可以學得會的！

 

歐陽靖：妳不是雷鬼音樂表演家，而且我不恨妳，不要講大話啦，妳是牙買加人妳比我更清楚……妳不能再這樣愚蠢，不要跟個比妳穿得好的中國人發瘋……去問妳老師怎麽才能把褲子穿好，或者給他20塊錢讓他幫妳寫歌詞……我即興說唱時我是好人……不要讓我開始用中文在麥克前罵你……你返屋企啦！

 

最精彩嘅就係最尾嗰句廣州話「你返屋企啦」，激到條鬼佬死咁!