三聚氰胺應該點讀？

外外星人

2008年12月30日 星期二

《咬文嚼字》公布2008年十大语文差错
三聚氰胺的「氰」 常常被误读
陈熙涵  
　　上海今天消息 据《文汇报》报道：昨天，有「语林啄木鸟」之誉的《咬文嚼字》杂志社公布了2008年十大语文差错。入选今年十大差错的，多跟一年来发生的新闻事件有密切关系。其中，北京奥运会开幕式上，出现「孔子3000弟子击缶而歌」的场面时，央视某著名主持人的解说将「有朋自远方来，不亦乐乎」的「乐」（lè），误读成yuè，被《咬文嚼字》列为2008年十大语文差错之首。据说，同样的错读不时出现于各种谈话节目中，几率很大。  

　　今年的问题奶粉事件，迅速使「三聚氰胺」成为一个社会热词。「氰胺」两字正确的读法应为qíng’àn，但不少人误读为qīng’ān。这个「氰」字，多年来人们一直把「氰化钾」、「氰化钠」的「氰」也读作qīng，已成习惯性误读。此外，「虚与委蛇」这个成语常被错读。据披露，「百家讲坛」的坛主纪连海和隋丽娟都曾在节目中用过这个成语，令人遗憾的是，包括他们在内的很多人都将wēiyí念成了wěishé。       

　　（陈熙涵） 

(授权转载务必注明来源「 金羊网 -- 羊城晚报 」)

嶺南散人

胺：【廣韻】烏葛切

顺德水蛇粥

虚与委蛇、三聚氰胺，广府话点读？

neolite

虛與委蛇（wai1  威 ，ji4 而）