「南越國」嘅語言點解唔叫「越語」而叫「粵語」

hongkongese

忘祖？

朱利安

南越王系河北人，南越国子民点解唔讲河北话？

 

忘祖？

 

 

hongkongese

原帖由 神七咁早 於 2008-12-28 10:07 發表 南越王系河北人，南越国子民点解唔讲河北话？   忘祖？    

真係有茂你話越語源於戰國時嘅趙語。

嶺南散人

粵者越也

使君子

我地讲的唔是「越语」，是白话。

真正无受汉化侵袭的越语，请到泰越寮柬等地寻找。

使君子

百越、百濮所讲之语言，应同属南亚语系无疑。

不同的是，百越语言归傣侗语族，百濮语言归孟柬语族。

越、濮是混杂分布，并无明确界线。比如，佤族就是濮，傣族就是越。

[ 本帖最後由 使君子 於 2009-1-9 07:03 編輯 ]

使君子

原帖由 朱利安 於 2008-12-28 10:07 發表 南越王系河北人，南越国子民点解唔讲河北话？   忘祖？    

嗰班捞佬来到这里之后，根本无再坚持讲汉语，而是改讲越语。赵佗穿得一身土著装束。

使君子

白话真正在岭南站稳根基，最早应是西汉于苍梧郡设立的广信县。

但是这种古代的白话，应当跟现代的白话有极大差异。到粤西桂东听听，就知咩回事。

至于，西江沿岸的白话点解最接近南番顺口音，我同大家讲，系因为清代南番顺商人沿西江而上之结果。

我地而家讲的白话，是慢慢演变形成的，唔关珠玑巷事。是因为，广府地区长期对外通商，不同时代、不同地方的北人，都会通过海路，大量涌入居住扎根。

使君子

珠玑巷的交通条件并不方便，尤其在古代添。所以「大规模移民」客观条件是不成立的。

现代先有得建设的火车铁路，京广线（经乐昌县）、京九线（经和平县），两条都无经南雄县，点解？呢D系常识，起过山铁路要考虑开凿成本，梗要拣顺路的。

赵佗点解要做龙川（近和平县）县令，而唔去做南雄县令呢？秦军点解用取道连州（近乐昌县）方向入侵呢？

江西一路向南行，到了赣州，已是山峦层叠，千里雾锁，更何况未越过南岭。