找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3725|回復: 14

[問音問字] 唔該!!呢個咩字嚟o架「襾」

[複製鏈接]
發表於 2008-12-23 16:17:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

唔該!!呢個咩字嚟o架「襾」

我估係兩字,但係cingsan話唔係喎~

http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=14340&extra=page%3D1

[ 本帖最後由 彼岸花 於 2008-12-23 16:20 編輯 ]
 樓主| 發表於 2008-12-23 16:24:52 | 顯示全部樓層

 

http://www.pochu.net38.net/12345/0192.htm

 

 

部首: [146] 筆畫: 6 字音分類: 異讀字
大五碼: CA50 倉頡碼: 一山月 頻序 / 頻次: - / 0
音節
(香港語言學學會)

& 根據 同音字 相關音節 詞例(解釋) / 備註
aa3 (p.1)
(p.1)
, , [7..]
(1)部首 (2)覆蓋
haa2 (p.5) ,
「襾aa3」的異讀字
ngaa3 (p.1) , , [5..]
「襾aa3」的異讀字

 

 

即係點??

發表於 2008-12-23 16:31:04 | 顯示全部樓層
妳又話係兩??
 樓主| 發表於 2008-12-23 16:42:17 | 顯示全部樓層

原帖由 cingsan 於 2008-12-23 16:31 發表 妳又話係兩??

係「兩」呀~

 

[ 本帖最後由 彼岸花 於 2008-12-24 09:44 編輯 ]
發表於 2008-12-23 16:50:44 | 顯示全部樓層
知妳重問??
 樓主| 發表於 2008-12-23 16:55:30 | 顯示全部樓層

原帖由 cingsan 於 2008-12-23 16:50 發表 知妳重問??

啱啱先知~

 樓主| 發表於 2008-12-24 09:29:47 | 顯示全部樓層

原帖由 耶穌 於 2008-12-23 17:38 發表 [両]呢個先係.

係喎~

[ 本帖最後由 彼岸花 於 2008-12-24 09:38 編輯 ]
發表於 2008-12-24 10:39:24 | 顯示全部樓層

「襾」是汉字。请看《说文解字注》(许慎撰   段玉裁注)

襾.jpg

 

       覆也。从冂,上下覆之。凡襾之屬皆从襾。讀若     。呼訝切 。

[ 本帖最後由 包詏颈 於 2008-12-24 10:51 編輯 ]
發表於 2008-12-24 10:44:27 | 顯示全部樓層

再看《康熙字典》。

襾1.JPG

襾     【唐韻】衣嫁切【集韻】衣駕切,    音亞。【說文】覆也。【六書正譌】从一从冂从凵,上下覆之,會意。凡覂覆覈之類皆从此。 又【集韻】虛訝切,音罅。又【廣韻】許下切,音閜。義   同。○按襾字,許愼、顧野王、孫愐諸人音訓甚明。《六書精蘊》云敷救切,《古文奇字》云古覆字,《說文長箋》云與帊同,帛二幅也,皆非。

 

[ 本帖最後由 包詏颈 於 2008-12-24 10:49 編輯 ]
發表於 2008-12-25 22:29:10 | 顯示全部樓層
「襾」本身是一個漢字,但今天已不用,只會用來做部首。

然而,為什麼有時「襾」字會作為「兩」字之用?
原因是「兩」字指斤兩之義時,粵人多寫作「両」。
而「両」字的倉頡編碼,有人認為是「一中月山」,有人認為是「一山月」。
以倉頡輸入「一山月」,不論有沒有出現「両」字,也必會出現「襾」字。
於是,有些朋友連自己打錯字也不知道,
或者久而久之,索性借「襾」字為「両」字了。
 樓主| 發表於 2008-12-29 10:58:48 | 顯示全部樓層

原帖由 小狼 於 2008-12-25 22:29 發表 「襾」本身是一個漢字,但今天已不用,只會用來做部首。然而,為什麼有時「襾」字會作為「兩」字之用?原因是「兩」字指斤兩之義時,粵人多寫作「両」。而「両」字的倉頡編碼,有人認為是「一中月山」,有人認為是「一山月」。以倉 ...

哦~

唔該~~

發表於 2008-12-31 12:09:47 | 顯示全部樓層

引用:
原帖由 耶穌 於 2008-12-23 17:38 發表 [両]呢個先係.

係喎~

原帖由 彼岸花 於 2008-12-24 09:29 發表  係喎~

 

耶穌    唔見貼嘅

 

 樓主| 發表於 2008-12-31 14:13:18 | 顯示全部樓層

原帖由 chiu 於 2008-12-31 12:09 發表 係喎~   耶穌    唔見貼嘅  

我估係佢自己刪咗或者係人地刪咗~

發表於 2008-12-31 19:13:22 | 顯示全部樓層

原帖由 chiu 於 2008-12-31 12:09 發表 係喎~   耶穌    唔見貼嘅  

而家咪番黎O羅.

發表於 2008-12-31 19:14:23 | 顯示全部樓層

原帖由 彼岸花 於 2008-12-31 14:13 發表 我估係佢自己刪咗或者係人地刪咗~

我係俾奸人逼迫.

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-17 21:29 , Processed in 0.114812 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表