絳紅之絳

紅薯

記憶中荔灣嘅伯爺們講起「絳紅」呢個詞，係讀 hong4 嘅，但係粵音字典剩係得gong3發音？

 

 

[ 本帖最後由 紅薯 於 2008-12-10 16:28 編輯 ]

嶺南散人

╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│赤│絳║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│也│：║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│。│︻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│廣║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│韻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︼║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│集║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│韻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︼║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│韻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│會║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︼║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│正║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│韻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︼║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│古║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│巷║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│切║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│，║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│音║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│降║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│。║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︻║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│說║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│文║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│︼║
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│大║
╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝

 

紅薯

咁即係點…… 降都有 gong3   hong4 啦～

 

我文化水平低，唔該白話少少 = " =

 

 

 

彼岸花

原帖由 嶺南散人 於 2008-12-10 16:34 發表 ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│赤│絳║║　│　│　│　│　│　│　│　│　 ...

哦~原嚟係講緊顏色

紅薯

对哇～～

 

突然回忆当年，跟住忽痕弹咗呢个疑问出嚟……

彼岸花

原帖由 紅薯 於 2008-12-10 17:19 發表 对哇～～   突然回忆当年，跟住忽痕弹咗呢个疑问出嚟……

我唔知點讀,答你唔到.

嶺南散人

原帖由 紅薯 於 2008-12-10 16:53 發表 咁即係點…… 降都有 gong3   hong4 啦～   我文化水平低，唔該白話少少 = " =      

[k33] [ 本帖最後由 嶺南散人 於 2008-12-10 17:58 編輯 ]