打断人讲野 广东话点讲

d008800

 即系 咩乱咩咩

彼岸花

原帖由 d008800 於 2008-12-6 22:58 發表  即系 咩乱咩咩

插嘴(唔知啱唔啱)

彼岸花

「站亂幫柄」?

d008800

 叫 站乱帮柄 ？

 定系 岔乱多柄 ？

彼岸花

原帖由 d008800 於 2008-12-6 23:05 發表  叫 站乱帮柄 ？  定系 岔乱多柄 ？

我係講「站亂幫柄」,其他人就唔知喇~

d008800

哦

顺德水蛇粥

拃乱歌柄！

拃：阻拦；堵塞。

嶺南散人

根本就冇所謂嘅「廣東話」。

 

 

唔熟悉嶺南方言嘅朋友，往往會將粵語、廣府話、廣州話、「廣東話」混為一談，其實彳豦之間係有好大嘅區別，應該嚴格予以厘清。

 

粵語：即華語粵方言，包括廣府片、四邑片、羅廣片、高陽片、吳化片、邕潯片、梧州片、勾漏片、欽廉片等等，分布於嶺南即兩廣地區。

 

廣府話：即華語粵方言廣府片，包括廣州話、順德話、莞寶話、香山話等。

 

廣州話：即華語粵方言廣府片廣州話，包括城內音、西關音、番禺音等等。

 

所謂「廣東話」，學術上根本冇該個概念，係一乃人單純以行政規劃區分語言嘅體現，實際上語言分布同行政規劃倂唔重合，所謂「廣東話」該個講法有失科學性同合理性，一般唔提倡使用。

外外星人

似乎系乍乱歌柄先啱

            ↑

        请厾入呢个网址查询！

顺德水蛇粥

原帖由 外外星人 於 2008-12-7 12:58 發表 似乎系乍乱歌柄先啱             ↑         请厾入呢个网址查询！

拃乱歌柄！

拃：阻拦；堵塞。

朱利安

原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-12-7 20:36 發表 拃乱歌柄！拃：阻拦；堵塞。

 

「拃」解作阻拦堵塞？

 

你作得就作，正一「仵作」

 

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-12-7 21:14 編輯 ]

黄百万

原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-12-7 20:36 發表 拃乱歌柄！拃：阻拦；堵塞。

以我常識係 zaang6亂歌柄 。

諍（诤） 止也

顺德水蛇粥

原帖由 朱利安 於 2008-12-7 21:09 發表   「拃」解作阻拦堵塞？   你作得就作，正一「仵作」      

字典佬，查下《广州话词典》P154拃。

顺德水蛇粥

原帖由 黄百万 於 2008-12-7 22:47 發表 以我常識係 zaang6亂歌柄 。諍（诤） 止也

都得，答案并非唯一。

黄百万

原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-12-7 22:51 發表 字典佬，查下《广州话词典》P154拃。

你呢個字用落去 aa6 aa6 zaa6 zaa6 掗掗拃拃 會好啲

補充返：有部分人士 aa6 aa6 會帶鼻音發 ngaa6 ngaa6 呢個音                      

 

           

[ 本帖最後由 黄百万 於 2008-12-7 23:02 編輯 ]

朱利安

原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-12-7 22:51 發表 字典佬，查下《广州话词典》P154拃。

 

甘又真系错怪咗你嘅，原来作得就作正一「仵作」嘅系《广州话词典》嘅作者饶秉才啊

 

「拃」字嘅原典出处系：

 

西汉杨雄《方言·第九》：箭其小而長中穿二孔者謂之鉀鑪，其三鐮長尺六者謂之飛拃

 

《汉語大字典》《辞海》甚至连饶秉才自己所编嘅《广州音字典》都将「拃」字解作：

 

（1）动词，张开大姆指和中指（或小指）量长度

 

（2）量词，张开大姆指和中指（或小指）两端的距离

 

由「拃」字嘅出处及字典嘅解释可以知道，「拃」字系与长度有关

 

众多嘅词典均无一将「拃」字解作：阻拦；堵塞

 

甚至连饶秉才自己所编嘅《广州音字典》亦都无将「拃」字解作：阻拦；堵塞

 

但饶秉才又忽然于自己所编嘅《广州话词典》内将「拃」字解作：阻拦；堵塞

 

而且饶秉才又讲唔出将「拃」字解作：阻拦；堵塞系出自何经何典

 

由此可见饶秉才此人治学非常之不严谨，纯属系呃稿费嘅无耻文棍

 

不过就可怜顺德水蛇粥、黄百万、外外星人等一班只晓得搬字过纸人云亦云嘅死傻佬啦

 

人地饶秉才随口嗑，你地D傻佬就当秘笈

 

 

外外星人

字典佬居然唔认字典，奇闻。

黄百万

字典佬，成日讲查字典，要信边本字典？

 

拃

 

又 【正字通】俗拶字。

拶

 

又新华字典

拃 zhǎ

张开大拇指和中指(或小指)来量长度

 

搩

zhé

 张开（拇指、中指或食指）度量物体

 

 

 

是否要将《康熙字典》、《汉語大字典》、《辞海》、《新华字典》编者统统批为「文棍」？

 

 

 

 

 

 

 

朱利安

原帖由 黄百万 於 2008-12-9 02:08 發表 字典佬，成日讲查字典，要信边本字典？   拃   又 【正字通】俗拶字。拶   又新华字典拃 zhǎ 张开大拇指和中指(或小指)来量长度   搩 zhé  张开（拇指、中指或食指）度量物体   &nb ...

 

你呢条傻佬正一系无鸠厘头九唔搭八

 

你所列出黎既字典有哪一本系将「拃」字解作：阻拦；堵塞嘎

 

人地《康熙字典》、《汉語大字典》、《辞海》、《新华字典》既编者又无错

 

错既只不过系《广州话词典》嘅作者饶秉才之嘛

 

你以为人地个个都好似饶秉才同你地呢班傻佬甘老作嘎咩

 

你正一自打嘴巴，自证其误

 

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-12-9 10:20 編輯 ]

普君南拆遷居民

拃係解作伸開、張開，所以話一個人掗拃，通常唔淨止係話佢個身體，重話埋佢啲手手腳腳伸開晒，阻到其他人。因為有嘢伸開，先顯得掗拃，掗拃呢個詞語所描寫嘅狀況，啲胡人未必明白，即使擺住本成丈厚嘅康熙字典喺度都冇用。