我有野要问.

caiok · 發表於 2008-12-4 13:50:30

你依家都"吉"左出离啦,点解系都唔肯让俾我地呢.

呢句话噶"吉"系英文定系咩野吖?点写呀?又系咩意思吖?

馬萬千 · 發表於 2008-12-4 13:54:47

原本係講「空」左出来。但係旧底Ｄ人覚得「空」同「凶」同音唔老黎、就用反義詞「吉」来代替。

広府話成日都会有爾種情況出現。

黄百万 · 發表於 2008-12-4 20:42:29

原帖由 馬萬千 於 2008-12-4 13:54 發表原本係講「空」左出来。但係旧底Ｄ人覚得「空」同「凶」同音唔老黎、就用反義詞「吉」来代替。広府話成日都会有爾種情況出現。

傳説中的口忌

yzcaztz · 發表於 2008-12-5 21:59:44

吉屋经常听到，谁不知吉字重可以噉用喔

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[語義解譯] 我有野要问.