只需一步,快速開始
将姐夫叫做「姐夫大」,何解?
听楷叔讲《鹿鼎记》用到呢个词,以前都听过下,冇乜深究,而家听翻觉得几有趣,唔知点解要咁叫呢?
留意听第39秒
http://www.youtube.com/v/g-p31QGy7qo&hl=zh_CN&fs=1
舉報
原帖由 youngfs 於 2008-11-26 14:00 發表 冇錯,「姐夫」南海口音係叫「姐大(daai2)」
阿大daai2、阿大daai2
我呢度就係咁样叫『姐「大」』
《大地恩情》入辺、六斤都係叫渠老母做「亜大(歹)」。
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2024-12-23 20:26 , Processed in 0.058533 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.