求「穗，涩」噶发音

tendy · 發表於 2008-11-17 10:50:40

如题，求「穗」噶发音

另外，普通话噶「涩」粤语正字（杰）系边个？发音？

唔该晒！

嶺南散人 · 發表於 2008-11-17 12:57:52

原帖由 tendy 於 2008-11-17 10:50 發表如题，求「穗」噶发音另外，普通话噶「涩」粤语正字（杰）系边个？发音？唔该晒！

穗：【唐韻】【集韻】徐醉切，音遂。

澀：【唐韻】【韻會】色立切【集韻】【正韻】色入切，音濇。與歰同。

tendy · 發表於 2008-11-17 14:07:16

哇！好有文化啊！

你比个「濇」噶发音我啦！系唔系「结」啊？唔该啦！

highyun · 發表於 2008-11-17 16:42:34

睡

劫

嶺南散人 · 發表於 2008-11-17 16:54:56

原帖由 tendy 於 2008-11-17 14:07 發表哇！好有文化啊！你比个「濇」噶发音我啦！系唔系「结」啊？唔该啦！

[sap55]

csywashing · 發表於 2008-11-18 21:08:33

原帖由 highyun 於 2008-11-17 16:42 發表睡劫

呢个系正确嘅。

tendy · 發表於 2008-11-19 13:22:41

多谢！琴日系购书中心买左本《广州话正音字典》了，但发现有D读音同论坛度噶有出入。不知何解

嶺南散人 · 發表於 2008-11-19 19:02:05

原帖由 tendy 於 2008-11-19 13:22 發表多谢！琴日系购书中心买左本《广州话正音字典》了，但发现有D读音同论坛度噶有出入。不知何解

不如買《廣韻》

tendy · 發表於 2008-11-20 10:44:57

我系二楼个度买噶，问左导购员，无见到有《广韵》。偷偷地去噶，有D心虚。

melop · 發表於 2008-11-24 00:32:03

原帖由 tendy 於 2008-11-20 10:44 發表我系二楼个度买噶，问左导购员，无见到有《广韵》。偷偷地去噶，有D心虚。

可以下載靈格斯翻譯軟件，然后再下載康熙字典，里頭就有記錄廣韻的切韻，十分方便的。

tendy · 發表於 2008-11-24 14:20:24

Thanks for Melop!

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 求「穗，涩」噶发音