|
邓老板在其店里贴出上联内容。 /本报记者 孙海庆 摄
本报讯 记者陈辉鹏报道：「如果有人能够对出下联，就可以得到130088元奖金！」昨天上午，南海桂城南新四路一炖品店的邓老板指着墙上的上联说。出此「怪招」，他希望借此结交文友。
昨天上午，记者来到桂城南新四路邓老板的炖品店，几平方米的店面只摆放着4张台，但最吸引眼球的则是墙上的一副上联——汤炖桂城镇/中放南北杏/水里东西为上品/春舒肝胆夏降心/秋润肺燥冬补肾/长饮脾气好/精神。在这副上联的下方，还注明「悬赏十三万零八十八圆诚征下联」。邓老板解释说，这副上联包含了「金木水火土」五行、「春夏秋冬」四季、「东南西北中」五方和「心肝脾肺肾」五脏，还加了一个「胆」。据其介绍，这副对联是他和文友陈先生一起花了半个小时想出来的，「这有点独孤求败的意思，如果有人能够对出下联，就可以得到130088元的奖金！」
今年42岁的邓老板是南海里水人，毕业于华南理工大学机械设计专业。「我虽然是学理工科出身，但我从小就喜欢文学，特别是古文，对吟诗作对更是情有独钟。」邓老板说：「我第一次写对联要追溯到初一，那年春节母亲让我到镇上买春联，我在路上灵感突发，想出了‘百物求巧手，味道真妙鲜’的对联，横批为‘百味求真’。」
半年前，他开了这一家炖品店，招牌也别出心裁地用了一副上联「里水水里水水里里水里水里」，并开出了13900.88元的奖金。但半年过去了，仍然没有征集到下联。他为这副上联断句为「里水/水里水/水里里水/里水里」，并称突出了家乡里水的地理特点。「里水镇四面环丘陵，同时镇内还有一个里水村，因此全句意思为‘在外水包围之中的里水镇里还存在一个里水村’。」他解释。
邓老板坦言，不少光临炖品店的顾客都会和他聊聊对联的话题，也结识了很多朋友。他翻开随身携带的笔记本，里面记下了他和「联友」切磋的成果。「广结善缘，佛陀曰：南无皆在梵音里；东传妙谛，山人笑：海望全是净瓶水」是他和文友切磋出来的，里面包含了「广东佛山南海里水」几个地名。
佛山市楹联学会会长陈铭培说，我国古代就有五行偏旁对「烟锁池塘柳」，也有将四季、四方嵌入联中的，例如「门迎春夏秋冬客，榻宿东西南北宾」。对于邓老板出13万元征集下联所出的上联，陈铭培认为这副上联别出心裁，把多类词汇巧妙地嵌入其中，虽然比较长，但意思比较连贯，对这类长联从词类、结构、平仄等方面要协调，有一定难度。
| 
發表於 2008-11-8 16:11:21
