找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4247|回復: 7

[語義解譯] 点解咁和味?

[複製鏈接]
發表於 2008-10-21 00:00:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

和味龙虱,你食过未?重有人话:清远鸡,够晒和味。到底点先叫和味?

 

查字典,或者搵唔到呢个词,故此,谂咗好耐,从个和字埋手,你就会发现:

适中;恰到好处 [moderate]。如:和售(以平价相买卖);和成(适量的饮食);和口(适口;可口);和味(适口之食)

 

故此,和味即系啱味,好和wo1味噉解。

發表於 2008-10-21 08:12:41 | 顯示全部樓層
我贊同呢個講法
發表於 2008-10-21 15:35:44 | 顯示全部樓層
又学到野啦!
發表於 2008-10-22 10:22:50 | 顯示全部樓層

原帖由 外外星人 於 2008-10-21 00:00 發表 和味龙虱,你食过未?重有人话:清远鸡,够晒和味。到底点先叫和味?   查字典,或者搵唔到呢个词,故此,谂咗好耐,从个和字埋手,你就会发现:适中;恰到好处 [moderate]。如:和售(以平价相买卖);和成(适量的饮食);和口(适口;可口); ...

 

你呢个傻佬啊

 

好似好聪明甘

 

到底你识唔识查词典嘎

 

 

發表於 2008-10-22 14:52:26 | 顯示全部樓層
 好嘢。又上咗一堂课。真和味。唔系,应该喺真回味。
 樓主| 發表於 2008-10-22 21:09:19 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-22 10:22 發表   你呢个傻佬啊   好似好聪明甘   到底你识唔识查词典嘎    

 

就系,最好你教埋。点查呀?

發表於 2008-10-22 21:48:33 | 顯示全部樓層

广东人民出版社《广州话词典》,P314,和味:佳味;美味(多指小食品)。

本人不尽认同以上解释,或者用另一方法解释更易明白,反义词:寡味

發表於 2008-11-7 10:28:21 | 顯示全部樓層

wo1 mei1 係咪呀?

我所聽過係噉讀喎,嗰「味」字。

請指教!

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 00:14 , Processed in 0.074509 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表