形容時間眨眼就到粵語點話？

风之子

係「轉一聲」定係"zyut2一聲」抑或係「syut2一聲」

幫手糾錯！！！

neo

我都係聽過syut2咋。

melop

好似。。。又係兩個都得。我覺得呢個字係「卒」字。

中二仔

原帖由 风之子 於 2008-10-12 22:23 發表 係「轉一聲」定係"zyut2一聲」抑或係「syut2一聲」幫手糾錯！！！

我凈係聽過[syut2]

顺德水蛇粥

出一声，广州有啲人将「出」字发此音。

外外星人

音颯。瞥見曰眼。『集韻』目動貌。與眨同。俗有眼嬌之說

 

眨

眨讀若斬。又讀入聲。『唐韻』側洽切。『說文』眨目動也。粵語以眼一開合為眨。

 

tendy

我地系发syut4，好似「出」噶音！

沈發

我哋番禹人前說眨(音斬)吓眼！

朱利安

原帖由 外外星人 於 2008-10-17 02:09 發表

䀹

䀹音颯。瞥見曰䀹眼。『集韻』目動貌。與眨同。俗有䀹眼嬌之說  

眨

眨讀若斬。又讀入聲。『唐韻』側洽切。『說文』眨目動也。粵語以眼一開合為眨。  

 

粤人孔仲南既《广东俗语考》错漏百出胡编乱造既又一有力例证

 

「䀹」字根据康熙字典既解释系【集韻】側洽切，音眨，目動也，與眨同

 

好明显「䀹」字系「眨」字既异体字，发「眨」音，并非发什么「飒」音

 

「䀹眼」亦非什么「瞥見」之意，而是「眨眼」之意

 

「䀹眼娇」更是胡编乱造，正确既应该系「霎眼娇」

 

「霎」字解作极短既时间，发saap3音，即发「飒」音

 

哈哈

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-25 11:48 編輯 ]