廣州市官方網站「大洋網」日前公告,免去《粵語群落》版主的職務,原因是該版存在「影響網友在和諧版務交流」和「人身攻擊」的帖子。語焉不詳的解釋由他去,引發的討論是廣州話的地位問題。
《粵語群落》是該網站一個很受歡迎的版面,因為多半的帖子是用廣州話表達,所以幾乎可以肯定他們都是本地人,代表比較接近的想法,而且逐漸成為一個本地人用「外江佬」看不懂的語言盡情諷刺、奚落甚至攻擊對方的一個陣地。更多的是對症苦某些政策或管理表達不滿的平台。
這個版被刪除,演變成對「野蠻推普」(推廣普通話)的反對,「推普都推到離晒大譜」。推普是官方行為,激發他們一種叛逆心理,不希望說廣州話和書寫廣州話成為低人一等,甚至被歧視。
部分學校禁學生說廣州話
在廣東推廣普通話比外省難得多,推行的力度就要大得多,官員在公開場合必須說普通話,曾經流傳一個笑話,當年廣州市長黎子流把時任廣州市委書記的高祀仁說成「搞死人」,現在還有學校禁止學生在下課後說廣州話。由於上海現在有很多小孩已不懂說上海話,廣東人開始擔心,廣州話是否會像拉丁語般變成不通用的語言。
這些廣東人真的是杞人憂天,誠如大洋網上的留言,「此網不留人,自有留人處」,在網路世界裏,總有讓《粵語群落》存活的地方,官員和學校要講普通話,也是應該的,該反對的是對待網民粗暴、霸道的做法。
轉自:2008年9月28日香港《明報》專訊,記者:阮紀宏
|