找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3337|回復: 2

[詞彙及文法] 粤语句式转换

[複製鏈接]
發表於 2008-9-17 15:45:48 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

举个例先:都搵唔到→都搵唔到(悭返两个字)。呢种句式转换好多时用,重有其它形式冇?

 

抛砖引玉,大家继续。

 樓主| 發表於 2008-9-21 18:19:28 | 顯示全部樓層
查实都唔系正宗粤语,只系将「找来找去」变一下,变成半咸半淡嘅粤语。
發表於 2008-9-22 22:36:41 | 顯示全部樓層

打锣口甘搵都搵唔到。

拆屋口甘都搵唔到。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-2 13:04 , Processed in 0.063547 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表