如何可將粵語及其他漢語書面化?

攸固

要不過口語化.
此因我們冇一套的文法可鑒,例如,乜單音節的字可代雙音節的詞,又不撞音.
這是為一的方法可與北方漢語文化對策.
這也是唯一可挽救正中漢語做法.
請四方人士提出意見.

外外星人

建议先写出畀人睇得明嘅语句先。

penkyamp

一定要基于现代汉语书面语。词汇我仍偏向使用与现代汉语书面语一致的大量双音节词。和现代标准汉语书面语越一致越好。
译音词转写要完全改变。