| IPA |
Examples |
|---|
| IPA: English Consonants |
| p, pʰ |
pen, spin, tip 廣州話 p, p' 代表兩個不同的音位。英語中是同位條件異讀，在s后不送氣
|
| b |
but, web 廣州話無此音。是 p 的全濁音版本。
|
| t, tʰ[3] |
two, sting, bet 類似 p, p'
|
| d[4] |
do, odd |
| tʃʰ |
chair, nature, teach 在廣州話中是 ts 的自由變體，成阻部位比 ts 后
|
| dʒ |
gin, joy, edge tʃʰ 的全濁版本，廣州話無
|
| k, kʰ |
cat, kill, skin, queen, unique, thick 類似 p, p'
|
| ɡ |
go, get, beg |
| f |
fool, enough, leaf, off, photo 唇齒擦音，與廣州話f同
|
| v |
voice, have, of f 的濁音版本，廣州話無
|
| θ[5] |
thing, teeth 舌尖放在上下齒之間，氣流通過，聲帶不震動，廣州話無
|
| ð[6] |
this, breathe, father θ的濁音版本，廣州話無 |
| s |
see, city, pass 與廣州話s 同
|
| z |
zoo, rose s 的濁音版本，廣州話無
|
| ʃ |
she, sure, emotion, leash 廣州話中是 "s" 的自由變體，成阻比 "s" 后
|
| ʒ |
pleasure, beige, seizure ʃ的濁音，廣州話無 |
| x |
Scottish loch[7] l 此音在英語中是外來音(德語等)，類似 h，但它不是喉音，是軟腭擦音
|
| h |
ham 同廣州話 h
|
| m |
man, ham 同廣州話 m
|
| n |
no, tin 同廣州話 n
|
| ŋ |
ringer, sing,[8] finger, drink 同廣州話ng
|
| l, ɫ[9] |
left, bell "l" 同廣州話 l，ɫ 在廣州話無，但在某些粵語方言里有
|
| ɹ, ɹʷ |
run, very[10]在廣州話無，發音時舌上卷頂在硬腭，聲帶顫動。多數情況下此音帶有圓唇 |
| w |
we, queen 同廣州 w
|
| j |
yes 同廣州 j，但是更濁
|
|
|
[ 本帖最後由 melop 於 2008-9-10 12:06 編輯 ] |
發表於 2008-9-9 22:13:31
ronunciation" class="mw-redirect">compro-
ɹ)