外地人學廣府話有什麼發音困難?

HKCantonese

包括聲韻調三方面.

嶺南散人

原帖由 HKCantonese 於 2008-9-4 10:57 發表 包括聲韻調三方面.

要睇下該個外地人係乃忽嘅人，然之後具體問題具體分析。

dengjun

湖南人学广州话，声母不难，在韵母方面主要是oe行韵母，声调方面主要是入声。只要这两方面学好了，广州话能够说得很好。

HKCantonese

原帖由 dengjun 於 2008-9-4 13:23 發表 湖南人学广州话，声母不难，在韵母方面主要是oe行韵母，声调方面主要是入声。只要这两方面学好了，广州话能够说得很好。

 

長短音掌握有沒有問題?

 

penkyamp

音位无正确嘅拼音，佢哋好多时必须用普通话入边固有嘅韵母来模仿广东话嘅韵母。

gwingwong

我覺得應該係"炯"...

dengjun

湖南人学习广州话，a的长短音也是一个困难。不过，在句子里面a的长短音读得不准，广州人也会根据上下文听懂的。

bajatvj

最难是懒音问题，砍通常讲成肯，琴讲成勤

highyun

原帖由 bajatvj 於 2008-9-7 17:25 發表 最难是懒音问题，砍通常讲成肯，琴讲成勤

 

呢啲唔叫懶音，而係外地口音。

外地人學廣府話，發音方面嘅困難，主要係北方話裏面唔存在嘅韻母，例如eoi、oeng、入聲，以及聲調。詞滙方面，就好多粵語特有嘅字、詞、習語、俗語都有牌學。

tonybean

多年推廣粵語經驗：

1.-m韻母合唔埋嘴

2.oe類韻母發唔準

3.北方方言區嘅重鍾情於卷舌音

4.入聲尾音弱化

5.陽上始終讀唔準

6.ng-聲母好艱難先發出，有時無厘頭會變咗n-

[ 本帖最後由 tonybean 於 2008-9-7 22:45 編輯 ]

HKCantonese

原帖由 tonybean 於 2008-9-7 22:31 發表 多年推廣粵語經驗： 1.-m韻母合唔埋嘴 2.oe類韻母發唔準 3.北方方言區嘅重鍾情於卷舌音 4.入聲尾音弱化 5.陽上始終讀唔準 6.ng-聲母好艱難先發出，有時無厘頭會變咗n- ...

 

3.北方方言區嘅重鍾情於卷舌音

 

咁會有咩影響?  邊字會問題同埋會點?

 

 

tonybean

原帖由 HKCantonese 於 2008-9-7 22:50 發表   3.北方方言區嘅重鍾情於卷舌音   咁會有咩影響?  邊字會問題同埋會點?    

粵語冇卷舌音架嘛～譬如我教人講「冚家產」，佢會用諧音「很尬常」記憶