好多字唔識.敢膽各位高手請教

shenlaishemg

我想問問大家啊.問題1:上麵嗰麵係咪依嗰啊.問題2:好喇嗰喇係咪咁寫問題3:齣髮依兩個字係咪咁問題4"呢"嗰人.嗰"呢"係咪咁打)問題5你咁傻嗰"咁"係咪咁打)問題6香港人做乜寫作文唔用粵語)問題7:(最難寫嗰繁體字係邊嗰)  問題8:(請問嗰:請"係咪咁?定係"請"?)            請各位高手教導喇.多謝曬了

xiss

1。正寫只有「上面」或者「上邊」。
2。語氣助詞除你點樣用都得。我用「啦」。
3。束髮
4。冇錯
5。冇錯
6。有尐人都會寫粵語。但係畢竟都要按照標準書面語嚟到寫，所以香港作文嘅標準仍然係類似於普通話嘅書面語，唔係粵語口語。而且粵語好多字詞嘅書面寫法仍然未有標準。
7。唔知
8。兩個「請」有么嘢唔同呢？

highyun

3、係「出發」，唔係「齣髮」，唔好信垃圾紫光個繁體字輸入功能。

 

另外，量詞「個」唔好加個口字邊，「嗰」讀go2。「嗰個」即係「那個」嘅意思。

思覺失調

出係動詞.."齣"唔同"出"
齣..好似係"一齣戲"先用齣...
其他基本上用"出"      
例如  出去, 出發,出入.

簡體字合并到鬼5馬6...

"髮"呢個字. 好似祗用於頭髮,髮廊.髮型...
其他基本上都係"發"
例如 發財.發達 發生 發展...and so on.



 所以,係 --------出發-----------


想學繁體字,可以睇睇呢度
http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=11694&extra=page%3D1





[ 本帖最後由 思覺失調 於 2008-8-16 14:49 編輯 ]

中二仔

原帖由 shenlaishemg 於 2008-8-15 23:30 發表 6香港人做乜寫作文唔用粵語

大佬,要寫都要寫得出咖?!

壞人

你啲問題`寫得太埋了`隔開啲好睇啲`