找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2907|回復: 5

[問音問字] 《水浒传》--林冲用支花枪「趌」住个酒葫芦

[複製鏈接]
發表於 2008-7-22 22:44:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
發表於 2008-7-22 23:00:38 | 顯示全部樓層

呢个字好有可能永远都冇正字! 你睇下呢度

 

 樓主| 發表於 2008-7-22 23:33:40 | 顯示全部樓層

查过书,好可能系拮或吉刂,因为《水浒传》原著:把花枪挑了酒葫芦。

「吉刂」解作剌、扎,与「挑」同义。

应系「吉刂」嘅变读。

發表於 2008-7-22 23:53:39 | 顯示全部樓層

原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-7-22 23:33 發表 查过书,好可能系拮或吉刂,因为《水浒传》原著:把花枪挑了酒葫芦。「吉刂」解作剌、扎,与「挑」同义。应系「吉刂」嘅变读。

 

你咁有恒心,醒返首靓歌畀你听下。

發表於 2008-7-24 08:16:27 | 顯示全部樓層
掘??
 樓主| 發表於 2008-7-24 16:06:29 | 顯示全部樓層
音同「趷」,趷跛跛个「趷」。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 01:04 , Processed in 0.078783 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表