呢度要解釋下個圖先:
思覺失調提醒我,漏咗原點。即係話,三條軸嘅交匯處應該有個原點O。
X軸箭頭所指代表身體嘅右方,反之係左方;Y軸箭頭所指係埋身(或者後方),反之係離身(或者前方);Z軸箭頭所指係上方,反之係下方。

好嘞!圖就解釋咗嘞!跟住講正題。
睇咗《粵講粵過癮之掂》,硬係覺得唔係好掂。事關提到一個古仔,話古時有個人,摣住枝大碌竹,打橫打掂都過唔到城門。
查實,打掂係過得到嘅。點解?粵語有分橫、掂、戙。打橫,方向如X軸;打掂,方向如Y軸;打戙,如Y軸。
打橫,大家都唔會有異議,關鍵就係喺打掂同打戙嗰度。
掂,即係順住噉解,譬如,你摣住碌竹,好順手就掅起,與身體保持九十度角,呢個時候,就係打掂,當然,冇人話要你摣住枝大碌竹。再諗下,我哋嘅農民,佢哋行緊田基嗰陣,會唔會將個鋤頭打橫或者戙起?唔會囉,阻住做嘢吖嘛?點行呢?
戙,大家都聽過戙徛水魚啩?即係成隻好似水魚噉嘅物體,戙咗喺度,話人肥啫!戙即係「豎立」嘅意思。
若果你唔認同呢個解釋,噉掂又點解呢?打掂都過唔到城門,噉,掂又點會有順嘅意思呢?唔好唔記得,粵語詞彙喺任何場合都解釋得通嘅,唔會自相矛盾嘅,故此,粵語先會有咁高嘅價值。 |