不吉利怎么说的

alex · 發表於 2005-6-24 19:36:51

看创世纪里面,说不吉得好像是"柳利",到底是怎么写的另外,佢未必love妳,佢leng/ling5妳嘅者,leng/ling5是什么,请高手指点下

highyun · 發表於 2005-6-24 20:04:15

不吉利系“唔老利” 你讲嘅love可能系“冧”，读lam1

itxu2k · 發表於 2005-6-24 20:51:21

“老利”『lou3laai2』表示吉利睇旧粤语片经常听到

desmond · 發表於 2005-6-24 21:22:26

老利應該讀 lou3 lai2

itxu2k · 發表於 2005-6-25 01:39:34

desmond在2005-06-24 13:22:26說道：[br]老利應該讀 lou3 lai2

肇庆喉音重,个嘴擘大咗啲,呵呵我想知呢个词点来o既,"利"系本字?

alex · 發表於 2005-6-26 00:37:28

冧的意思就是喜欢吧，那当例中的ling/leng5是什么意思呢，未必喜欢你，只不过－－？

highyun · 發表於 2005-6-26 04:44:13

alex在2005-06-25 16:37:28說道：[br]冧的意思就是喜欢吧，那当例中的ling/leng5是什么意思呢，未必喜欢你，只不过－－？

抱歉，实在唔知道你想讲咩字

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[語義解譯] 不吉利怎么说的